ב"ה, ח"י שבט, תשי"ט
ברוקלין.
מרת חי' שינא מיכלא תחי'
שלום וברכה!
אין ענטפער אויף אייער בריף פון י"ג שבט.
איך בין געווען צופרידען צו לייענען אין עם, אז איר פילט שוין בעסער, און השם יתברך זאל העלפען, אז די בעסערונג זאל זיין אלץ גרעסער, און בפרט אז מען האט דאך מזכיר געווען אייך אויף דעם ציון הק' פון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, און בעת רצון וועט מען אייך נאך אמאל מזכיר זיין - צו דעם, און בכלל צו דעם וואס איר באדארפט.
און עס איז דאך באוואוסט דער פסק דין פון רבותינו נשיאינו: טראכט גוט וועט זיין גוט. און ווי באוואוסט פילע סיפורים אין דעם, ווי מ'האט דאס געזעהען אויך בעיני בשר.
אזוי ווי בא מענשן דארף דאך דער געדאנק זיין שטענדיג פארנומען, איז בייגעלייגט דא א קאפיע פון דעם וואס עס האט זיך גערעט בא דער התועדות פון יום ההילולא, בהנוגע צו נשי חב"ד, און זייער העכסט וויכטיגע ארבעט, אין זייער אייגענער משפחה און אין דער סביבה. און אזוי ווי אין יעדער גוטער זאך, איז דאך ווי גוט עס זאל ניט זיין, איז שטענדיג דא נאך ארט אויף צו-צוגעבען. און איך האף אז אייך וועט דאס אויך צובריינגען - צו טאן אין דעם מיט גוטער שטימונג און בשמחה, און אויך דאס וועט צוגעבען אין די ברכות פון השי"ת צום געזונט בעסערונג.
בברכה לבשורות טובות בכל האמור,
מ. שניאורסאהן
מרת חי' שינא מיכלא: גורארי', תל אביב.
B"H, 18 Shevat, 5719.
Brooklyn.
Mrs. Chaya Sheina Michla, may she live.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 13th of Shevat. I was pleased to read in it that you are already feeling better, and may Hashem Yisbarach help that your improvement should continue to grow, especially since you were mentioned at the holy resting place of my father-in-law the Rebbe, of blessed memory, and at an auspicious time you will be mentioned again—for this and in general for whatever you need.
It is well known the ruling of our Rebbeim and Nesi'im: Think good and it will be good. And as is well known there are many stories about this, where it has been seen even with physical eyes.
Just as with people one's thoughts must always be occupied positively, I am enclosing here a copy of what was spoken at the farbrengen on the day of the yahrzeit regarding Nshei Chabad and their extremely important work in their own families and in their surroundings.
And just as with every good thing, no matter how good it may be, there is always room to add more. I hope this will also bring you—to act in this with a good spirit and with joy—and this too will add to Hashem's blessings for your health improvement.
Blessings for good news in all the above,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe teaches that positive thinking brings positive outcomes and encourages continued joyful involvement in family and community life. Trusting in Hashem's blessings and acting with happiness can further enhance one's recovery and success.