ב"ה, ז' מנ"א, השי"ת
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"מ וכו'... שי'
שלום וברכה!
זה עתה נתקבל מכתבו מד' מנ"א, עם הפ"נ המוסג"ב. ובינתיים, בטח הגיעו מכתבי מער"ח מנ"א.
ובנוגע לשלום בנו שי' - תמה אני על אנ"ש שי' "המחמירים" בפירוש כל הקורות אותם, אף שיודעים פתגם כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, בשם כמה מנשיאי חב"ד: טראכט גוט וועט זיין גוט. ועייג"[כ] הוריות (יב, א): ולאו מילתא היא כו'.
הפ"נ הנ"ל קראתיו זה עתה בהיכל כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, ובודאי יברכם כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ וברכותיו יקויימו על מילואן.
החותם בברכה ומחכה לבשו"ט ממנו
מ. שניאורסאהן
מצילום האגרת.
פתגם: ראה אג"ק שלו ח"ז אגרת א'תתקצ, בשם אדמו"ר ה"צמח צדק". ראה גם לקמן אגרת תרעה.
B"H, 7 Menachem Av, may Hashem grant.
Shalom u'Vrachah!
Your letter from the 4th of Menachem Av was just received, along with the enclosed pan. In the meantime, you have surely received my letters from Erev Rosh Chodesh Menachem Av.
Regarding your son's wellbeing—I am surprised at our Anash who are "stringent" in interpreting every event that happens to them, even though they know the saying of my father-in-law, the Rebbe hk"m, in the name of several Chabad leaders: Tracht gut vet zayn gut (Think good and it will be good). And see also Horayos (12a): "And this is not so," etc.
I have just now read the above pan in the chamber of my father-in-law, the Rebbe hk"m, and certainly my father-in-law, the Rebbe hk"m will bless you and his blessings will be fulfilled completely.
Signing with blessing and awaiting good news from you,
M. Schneerson
Summary
The Rebbe teaches that maintaining a positive outlook—thinking good—brings about good outcomes. Trusting in blessings and avoiding unnecessary worry are essential for experiencing G‑d's kindness fully.