ב"ה, ט"ז מנ"א, השי"ת
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"מ וכו' מהור"א שי'
שלום וברכה!
נתקבלה הטלגרמה שלו שהניתוח יהי' ביום ראשון וקראתי פ"נ בהיכל כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, ששם נכנסים ליחידות ולנתינת פ"נ. כן אזכירה בהיותי על הציון, ובודאי יהי' הכל כשורה ותחזור לאיתנה.
וכבר כתבתי לא' אשר תמיהני על אנ"ש שי' שמחמירים בפירוש הקורות אותם או את אחד מב"ב שי' וכמה פעמים אמר כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ בשם נשיאי חב"ד: "טראכט גוט וועט זיין גוט" און געוויס וועט זיין גוט.
ואי איישר חילי, אפעול ג"כ שיודיעו אח"ז, אשר אמת הי' גוט והוטב המצב.
המחכה לבשו"ט וחותם בברכה לו ולכב"ב שי'
מנחם שניאורסאהן
מהעתק המזכירות.
מוהר"א: פריז. אגרות נוספות אליו - לעיל תרטו, ובהנסמן בהערות שם.
וכבר כתבתי: לעיל אגרת תרסה.
B"H, 16 Menachem Av.
Hash-yit Haraha"ch vavaha"ch iy"a nu"m etc. Mehor"a shiy'.
Shalom u'Vrachah!
Your telegram was received stating that the surgery will take place on Sunday. I read a pan (pidyon nefesh) in the chamber of my father-in-law, the Rebbe hk"m, where people enter for yechidus and to give a pan. I will also mention you when I am at the Ohel, and surely everything will be in order and you will recover fully.
I have already written to someone that I am surprised at Anash shiy' who are strict in interpreting what happens to them or to one of their family members shiy'. Many times my father-in-law, the Rebbe hk"m, said in the name of the Chabad leaders: 'Tracht gut vet zayn gut' (Think good and it will be good), and certainly it will be good.
If possible, I would also like them to inform me afterwards that indeed it was good and the situation improved.
Awaiting good news and signing with blessings to you and your entire family shiy', Menachem Schneerson
Summary
The Rebbe teaches that positive thinking brings positive outcomes. He prays for a successful surgery and encourages trust in G‑d's goodness while awaiting news of recovery.