5338 —הדרכה בעניני בריאות, רווחה רוחנית ופעולות פסח

Guidance on Health, Spiritual Well-being, and Pesach Activities

ב"ה, ה' ניסן, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe advises consulting a doctor regarding health concerns from the four cups of wine, offers spiritual guidance for a grandmother's well-being, and encourages active involvement in Jewish and Pesach outreach activities. He concludes with blessings for the family and a kosher, joyous Pesach.

ב"ה, ה' ניסן, תשי"ז

ברוקלין.

 

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מכ"ב אד"ש והקודמיו.

במה שכותב אודות התוצאות משתית ארבע כוסות, - יש לשאול דעת רופא שבודאי יורהו דרך להכנת היין באופן שלא יגע בבריאותו ובמילא יבטלו התוצאות אודותן כותב.

במ"ש אודות המחשבות של הסבתא שלו שתליט"א, שמציירת במחשבתה ענינים המבולבלים - יש לבדוק המזוזות בחדרה[1], וכן שתפריש בכל יום בבקר איזה פרוטות לצדקה, ומתאים לעניני' תקרא או יספרו לה לפני הליכתה לישון, מסיפורי נשיאנו הק' וסיפורי חסידים בכלל, ובטח אומרת קריאת שמע שעל המטה עכ"פ פרשה ראשונה וברכת המפיל.

בודאי ישנה תכנית מסודרה לניצול ימי חג הפסח הבע"ל לעניני יהדות בכלל ולהפצת המעינות חוצה ביחוד, והוא מהפעילים בזה, ומעורר גם את חבריו לפעולות בזה.

בברכה שהשי"ת ישמור את הוריו שליט"א בכ"מ שהם ויוציאם בחסד וברחמים מן המיצר אל המרחב ובברכה לחג פסח כשר ושמח ולבשו"ט.

  1. 1 עיין לקמן מכתב 5707

B"H, the 5th of Nisan, 5717.

Brooklyn.

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter from the 22nd of Adar Sheni and previous ones.

Regarding what you write about the effects from drinking the four cups: you should consult a doctor who will surely instruct you how to prepare the wine in a way that will not harm your health, and thus the effects you mention will be avoided.

Concerning what you wrote about your grandmother, may she live and be well, who imagines confusing matters in her thoughts—it is advisable to check the mezuzot in her room, and that she should give some coins to tzedakah every morning. In line with her situation, she should read or have read to her before going to sleep stories of our holy leaders and chassidic stories in general. Certainly she recites Kriat Shema al HaMitah—at least the first paragraph—and the blessing of HaMapil.

Surely there is an organized plan to utilize the upcoming days of Pesach for matters of Judaism in general and especially for spreading the wellsprings outward. You are among those active in this and also encourage your friends to participate in these activities.

With blessings that Hashem will protect your parents wherever they are and bring them out with kindness and mercy from distress to relief. And with blessings for a kosher and joyous Pesach and for good news.


Summary

The Rebbe emphasizes seeking both practical medical advice and spiritual remedies for health and well-being. He encourages using Pesach as an opportunity for Jewish outreach and personal growth while extending heartfelt blessings for family protection and a joyful holiday.

Leave Feedback