5102 —עידוד למנהיג קהילה על תמיכה רוחנית ואחריות

Encouragement to a Community Leader on Spiritual Support and Responsibility

ארי' ליב לוין — Aryeh Leib Levin   ב"ה, ה' שבט, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe writes to Rabbi Aryeh Leib Levin, expressing appreciation for his efforts in uplifting the downtrodden and emphasizing the ongoing responsibility to support others spiritually. He connects this work to the coming of Mashiach and the yahrzeit of the Previous Rebbe.

ב"ה, ה' שבט, תשי"ז

ברוקלין.

הרה"ג אי"א נו"נ רב פעלים בעל מדות כו'
מו"ה ארי' ליב שי'[1]

שלום וברכה!

זה זמן רב שלא נתקבל כל מכתב ממנו, אף שבמענה לשאלותי מקבל אני ידיעות מזמן לזמן מהנעשה אתו, ומשלומו.

ונעם לי לקבל ז"ע פ"ש ע"י מר גאלין שי' ובודאי אשר מוסיף חילים בעבודתו בקדש לחזק לעורר לב נדכאים, והרי כל עוד שנמצאים בזמן עליו נאמר לא יחדל אביון (גם אביון ברוחניות) מקרב הארץ, גדול הזכות והאחריות של כל אלו המקיימים נתן תתן אפילו מאה פעמים, וזה עצמו מקרב היעוד של אפס כי לא יהי' בך אביון, הם ימות המשיח ופליגי דשמואל (עיין שבת קנ"א ב', זהר ח"ג קכ"ה א': דמסטרייהו דוקא לית כו' משא"כ אינון דטעמין מאילנא דחיי).

והרי מתקרב יום ההילולא של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, אשר מסר נפשו להרבות מספר אלו הטועמים מאילנא דחיי וצדיקא בתר דאתפטר אשתכח בכולהו עלמין יתיר מבחיוהי.

בכבוד ובברכת הצלחה בעבודתו בקדש ולרוב נחת מכל יו"ח שיחיו לאריוש"ט. 

  1. 1 לוין, ירושלים.

B"H, 5 Shevat, 5717.

Brooklyn.

Haraha"g iy"a nu"n Rav Pe'alim Ba'al Middos etc. Aryeh Leib Levin

Shalom u'Vrachah!

It has been a long time since I have received any letter from you, although in response to my inquiries I do receive information from time to time about what is happening with you and about your wellbeing. I was pleased to receive regards through Mr. Galin, and certainly you are increasing your strength in your holy work to strengthen and inspire the hearts of those who are broken. As long as we are in a time about which it is said, 'Lo Yechdal Evyon' (the needy will not cease) — including spiritual poverty — from among the land, great is the merit and responsibility of all those who fulfill 'Nason Titen' (you shall surely give) even a hundred times. This itself brings closer the fulfillment of 'Efes Ki Lo Yihyeh Becha Evyon' (there will be no needy among you), which refers to the days of Mashiach; see also the dispute of Shmuel (see Shabbos 151b, Zohar III 125a: that from their side there is truly none lacking, whereas those who taste from the Tree of Life are different).

The yahrzeit of my revered father-in-law, the Rebbe zatzal, is approaching — he gave his life to increase the number of those who taste from the Tree of Life. And "a tzaddik after his passing is found in all worlds even more than during his lifetime."

With honor and with blessings for success in your holy work and much nachas from all your descendants.


Summary

The Rebbe encourages Rabbi Aryeh Leib Levin in his mission to uplift others spiritually, highlighting both the merit and responsibility involved. He links this work with hastening redemption and draws inspiration from the Previous Rebbe's self-sacrifice for others.

Leave Feedback