4897 —חיזוק מוסדות וחלוקת מעות חנוכה

Strengthening Institutions and Chanukah Giving

מיכאל ליפסקר — Michael Lipsker   ב"ה, ד' כסלו, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe thanks for good news, encourages further strengthening of the Oholei Yosef Yitzchak institutions, and instructs to distribute Chanukah gelt as in previous years, wishing for continued success and unity in Torah and mitzvos.

ב"ה, ד' כסלו, תשי"ז

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה מיכאל[1]
שי'

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מכ"ג חשון, הנה ת"ח על הבשו"ט אשר השלום להם ולכל אשר אתם[2], כן יתן בורא עולם לימים יבואו, ועוד בתוספת כציווי תוה"ק דמעלין בקדש, וידוע דרז"ל עה"כ מגיד דבריו ליעקב חקיו ומשפטיו לישראל, שכל מה שהוא מצוה לישראל גם הוא עושה זה, ובודאי מתכוננים ג"כ לחוג המועדים וימי הגאולה הבאים לקראתנו לשלום ולנצלם לחיזוק ולהתפתחות מסודות הק' דאהלי יוסף יצחק ליובאוויטש מתאים לדרישת וגם הכרח השעה, ויהי רצון שגם זה יהי' בהצלחה מופלגה, וכידוע סיפור אדמו"ר האמצעי, אשר בגלל המסירת נפש הלזו - של אדמו"ר הזקן - על תורת החסידות, פסקו בבי"ד של מעלה, אשר בכל ענין של תורה יראת שמים ומדות טובות תהי' יד מקושריו והולכי בעקבותיו על העליונה.

בברכה.

נ. ב.

- בודאי כמנהג הטוב בשנים שעברו יחלק משמי מעות חנוכה לת' המתאימים וכדאשתקד. ומהנכון שיתדברו ביניהם שיהי' אותו הסכום בכל אהלי"י שבמדינתם.

ויה"ר שגם ענין זה יפעול פעולתו במילואה בהנוגע לתומ"צ ומאור שבתורה.

  1. 1 ליפסקר, מקנס.
  2. 2 גם בתקופת הסכסוך ערבי-ישראלי של מבצע סיני.

B"H, 4th of Kislev, 5717.

Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Michael Lipsker

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter from the 23rd of Cheshvan, thank you for the good news that all is well with you and all those with you; may the Creator grant this also in the future, and even more so as Torah commands us to always increase in holiness. It is known from our Sages on the verse 'Maggid Devarav L'Yaakov Chukav U'Mishpatav L'Yisrael' (He tells His words to Yaakov, His statutes and judgments to Israel), that whatever He commands Israel He Himself does as well. Certainly you are also preparing to celebrate the upcoming festivals and days of redemption approaching us for peace, and to use them for strengthening and developing the holy institutions of Oholei Yosef Yitzchak Lubavitch, according to both the demand and necessity of the time. May it be G‑d's will that this too be with outstanding success. It is known the story of the Mitteler Rebbe, that because of this self-sacrifice—of the Alter Rebbe—for Chassidus, it was decreed in Heaven that in every matter of Torah, fear of Heaven, and good character traits, his followers would always prevail.

Blessings.

P.S. – Certainly as in previous years he will distribute on my behalf Chanukah gelt to suitable students as last year. It is proper that they coordinate among themselves so that the same amount will be distributed in all Oholei Yosef Yitzchak institutions in their country. May it be G‑d's will that this matter also have its full effect regarding Torah observance and Shabbos light.


Summary

The Rebbe encourages using upcoming holidays for strengthening Lubavitch institutions and continuing traditions like distributing Chanukah gelt. He emphasizes unity and growth in Torah observance through communal effort and dedication.

Leave Feedback