ב"ה, אדר"ח כסלו[1], תשי"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו - מבלי הוראת זמן הכתיבה -.
יעיין בזה שו"ת[2] אדמו"ר הצמח צדק חלק יו"ד סי' צ"ג[3]. וכן במה שביאר על הכתוב והוא רחום[4], נדפס במילואים לתהלים אהלי יוסף יצחק עמוד תרכ"ו-ז. ובספרים שציין בדרכי תשובה ליו"ד סקפ"א סקי"ז-יט[5].
ומהנכון הי' שיתן לבדוק את התפילין שלו, ויהי' לו קביעות עתים בלימוד תורת החסידות עכ"פ[6] שורות אחדות בכל יום, והשי"ת[7] יצליחו.
בברכה,
בשם כ"ק[8] אדמו"ר שליט"א
מזכיר
הערות המו"ל
יעיין בזה: בענין גילוח הזקן. ראה גם לקמן אגרת ה'נד[9].
- 1 אדר"ח כסלו – א' דראש חודש כסלו (ל' מרחשון).
- 2 שו"ת – שאלות ותשובות.
- 3 חלק יו"ד סי' צ"ג – חלק יורה דעה סימן צג.
- 4 תהלים עח, לח.
- 5 סקפ"א סקי"ז-יט – סימן קפא ס"ק יז-יט.
- 6 עכ"פ – על כל פנים.
- 7 והשי"ת – והשם יתברך.
- 8 בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א – בשם כבוד קדושת אדוננו מורנו ורבנו, שיחיה לאורך ימים טובים אמן.
- 9 [אגרות קודש חי"ד, אגרת ה'נד].
B"H, 1st day of Rosh Chodesh Kislev, 5717
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In reply to your letter — which does not indicate when it was written.
On this, you should study the Responsa of the Rebbe the Tzemach Tzedek, Yoreh De'ah section 93; likewise what he explained on the verse "And He, being merciful,"[1] printed in the supplements to the Ohalei Yosef Yitzchak Tehillim, pp. 626–627; and the books cited in Darkei Teshuvah on Yoreh De'ah 181, subsections 17–19.
It would be proper for you to have your tefillin checked, and to have fixed times for studying the teachings of Chassidus — at least a few lines every day. And may G‑d, blessed be He, grant you success.
With blessing,
On behalf of the Rebbe, shlita
Secretary
Publisher's notes
On this, you should study: regarding shaving the beard. See also below, letter 5054.
Notes
[1] "And He, being merciful" (והוא רחום): Tehillim 78:38, "And He, being merciful, forgives iniquity."
Summary
This letter, written by the secretary on the Rebbe's behalf, refers the recipient on shaving the beard to the Tzemach Tzedek's responsa (Yoreh De'ah 93), his explanation of "And He, being merciful", and the sources in Darkei Teshuvah. It advises checking his tefillin and setting a daily time to study Chassidus.