ב"ה, כ"ז אלול, תשט"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
... בהזדמנות שמזכירה במכתבה סידור הקדושין, אדגיש עוד הפעם נוסח הברכה בזה שעל פי סיפור רבותנו זכרונם לברכה, הוא מאנשי כנסת הגדולה, בנין עדי עד - אשר הבנין בכלל ויפיו ותפארתו יש להם ערך וקיומם תלוי בחוזק היסודות, אם יכולים לעמוד בפני שינוים המתרחשים בעולם מבלי להשתנות. וככל הדברים האלו הוא גם בהנוגע לבנין בית בישראל, אשר לכל לראש צריך להבטיח חמרי היסודות מנוסים ובדוקים, אשר הם הן יסודי התורה והמצוה שעמדו לבני ישראל בכל התקופות ובכל הזמנים ובכל המדינות ללא שינוי, ובהם עם ישראל חי וקים, והנמשל מובן.
והשי"ת יצליחה להיות עקרת הבית לתפארת בישראל, וביחד עם בעלה שליט"א, מאושרים יהיו בגשמיות וברוחניות.
בברכת כתיבה וחתימה טובה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
B"H, 27 Elul, 5716. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
... On the occasion that you mention in your letter the arrangement of the wedding ceremony, I will once again emphasize the wording of the blessing in this matter: according to the account of our Rebbeim, of blessed memory, it is from the Men of the Great Assembly—an everlasting structure. The endurance and beauty of any structure depend on the strength of its foundations, whether they can withstand changes occurring in the world without themselves changing. This is also true regarding building a Jewish home: first and foremost, one must ensure that its foundational materials are tried and tested—namely, the foundations of Torah and mitzvah that have sustained Bnei Yisrael throughout all generations, times, and countries without change; through them Am Yisrael lives and endures. The lesson is clear.
May Hashem grant you success to be an akeres habayis for glory among Israel, and together with your husband shlita, may you be happy both materially and spiritually.
With blessings for a good inscription and sealing in the Book of Life, in the name of my revered teacher and master shlita.
Summary
The Rebbe teaches that a lasting Jewish home is built on unchanging foundations—Torah and mitzvot—and blesses for happiness in both material and spiritual matters.