ב"ה, כ"ד מנ"א, תשט"ז
ברוקלין.
חברי ועד הרוחני בכפר חב"ד ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת הפ"כ מאסיפתם די"ג וט"ו מנ"א, ויהי רצון שתהי' אלו התחלה טובה בשינוי לטוב במצב כל הענינים הרוחנים דכפר חב"ד, אשר בדרך ממילא תביא לשינוי במצב כל הענינים הגשמים דכפר חב"ד, וכבר ידוע ממעלת ההחלטות המתקבלות ברבים, וכמבואר בקונטרס החלצו, ופשוט שחברי הועד צריכים להיות דוגמא חי' נאה דורש וגם נאה מקיים, וכידוע הענין דהוספת טופח ע"מ להטפיח על טופח סתם, והשי"ת יצליחם להיטיב המצב כהנה וכהנה, אשר כל שיהי' טוב הרי הטוב הוא בלתי בעל גבול ואין סופי, כיון שמקורו הוא עצם הטוב בעל גבול האמתית, ואחכה לבשו"ט בזה מפורטות כל צרכן.
בברכת הצלחה מופלגה בעבודתם בקדש.
B"H, 24 Menachem Av, 5716. Brooklyn.
To the members of the spiritual committee in Kfar Chabad, may Hashem be upon them and grant them life.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter regarding your meetings on the 13th and 15th of Menachem Av. May it be G‑d's will that these serve as a good beginning for positive change in all spiritual matters of Kfar Chabad, which will naturally lead to improvement in all material matters there as well. It is already well known how significant decisions made by a group are, as explained in the kuntres Heichaltzu. Clearly, the committee members must serve as living examples—demanding from others but also fulfilling themselves—and as is known regarding adding 'overflowing so as to cause others to overflow' compared to simply 'overflowing.' May Hashem grant you success to improve the situation more and more, for any increase in goodness is unlimited and infinite since its source is the essence of true goodness. I await good news about this in detail regarding all needs.
With abundant blessings for success in your holy work.
Summary
The Rebbe encourages communal action for spiritual growth, stressing that positive changes among leaders inspire broader improvement. He highlights that true goodness is boundless when rooted in holiness and urges ongoing effort and exemplary conduct.