ב"ה, כ"ו אייר, תשט"ז
ברוקלין.
אגודת נשי ובנות חב"ד סניף מאנטרעאל, ד' עליהן תחיינה.
שלום וברכה!
באשטעטיג די ערהאלטונג פון אייער בריף פון כ"ב אייר, אין וועלכען איר שרייבט - חאטש אין קורצען - וועגען אייער ארבעט אין די פארגאנגענע וואכען, און השם יתברך זאל העלפען אז די ארבעט זאל שטענדיג האלטען אין פארגרעסערען זיך און אויסברייטערען זיך, וואס דאס פאדערט זיך איצטער אין א פיל גרעסערער מאס איידער פאר אונדזער צייט, און וויבאלד אז מען פאדערט דאס פון אונז, גיט השם יתברך די מעגלעכקייט און כחות צו פארווירקליכען דאס.
זיכער וועלען די פון אייך געקומענע דא צו דער אלגעמיינער אסיפה פון נשי ובנות חב"ד, איבערגעבען א גרוס פון דאנען, און איך וויל דא צוגעבען אויך א וואונש צו [א] פרייליכען יום טוב שבועות און א געזונטען זומער פאר אייך און אייערע פאמיליעס שיחיו.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
אלגעמיינער אסיפה: ראה לעיל אגרת ד'שנה.
B"H, 26 Iyar, 5716.
Brooklyn.
Agudas Nshei U'Bnos Chabad, Montreal branch, may G‑d grant you life.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter from the 22nd of Iyar, in which you write—albeit briefly—about your work in recent weeks. May Hashem Yisborach help that the work should constantly continue to grow and expand, which is especially required now in a much greater measure than in previous times. And since this is demanded of us, Hashem Yisborach gives the ability and strength to accomplish it.
Certainly those of you who came here for the general gathering of Nshei U'Bnos Chabad conveyed greetings from there, and I would like to add here as well a wish for a joyous Yom Tov Shavuos and a healthy summer for you and your families.
With blessing,
In the name of the Rebbe shlita,
Secretary
Summary
The Rebbe encourages the women of Montreal's Nshei U'Bnos Chabad to expand their activities with confidence that Hashem grants them the strength needed. He also sends warm wishes for Shavuos and good health for all their families.