ב"ה, ג' אדר, תשט"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מכ"ח שבט, בו כותב אודות הקס"ד בהנוגע לתרופה החדשה, מטיקורטן - ואשר ישנם ספיקות עדיין אם להשתמש בה.
לדעתי יש לשאול דעת הרופא בהנוגע להתרופות הידועות הידרא-קארטיזאן, שהם ממשפחת קארטיזאן, אלא שטובים יותר, ולכן הספיקות בהנוגע להשימוש בהן קלות יותר, ובמקרים ידועים משתמשים בזה כאן זה כמה חדשים, אף שאינני יודע אם זה נוגע לטפול זוגתו תחי'.
במ"ש אודות חזרת דא"ח שצריך לזה הכנה ויגיעה והטרדות שלו מפריעים בזה, בודאי למותר לעוררו על מרז"ל שקבלת עול תורה מקילה ומעבירה ענינים של עול דרך ארץ, ורואים זה גם במוחש אפילו להבדיל בעניני שכל אחר שהעמקה בענין שכלי מכשירה את האדם לקבל הדאגות והטרדות באופן מחושב יותר ולהגיב עליהם מבלי להגזים אותם ומבלי להגדילם, ועאכו"כ בתורה שהיא מביאה רפואה לעולם גם בדרך סגולי.
במ"ש שאין לו ספרים וגם זה מונע בהנ"ל, יודיעני איזה ספרים מספרי הוצאת קה"ת הנמצאים אצל הרה"ח מו"ה אברהם שי' פאריז נדרשים לו, ובלי נדר ימציאו אותם לידו...
בברכה לבשו"ט.
B"H, 3 Adar, 5716.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 28th of Shevat, in which you write about your uncertainty regarding the new medication, Tuckerton—and there are still doubts whether to use it. In my opinion, you should consult your doctor regarding the well-known medications hydrocortisone, which are from the cortisone family but are better; therefore, the doubts about their use are less significant. In certain cases they have been used here for several months already, although I do not know if this applies to your wife's treatment.
Regarding what you wrote about repeating Chassidus discourses—that this requires preparation and effort and that your distractions interfere with this—certainly it is unnecessary to remind you of our Sages' saying that accepting the yoke of Torah lightens and removes matters of worldly burden. We see this tangibly—even in secular matters—that deep involvement in an intellectual subject enables a person to handle worries and distractions more rationally and respond without exaggerating or magnifying them. All the more so with Torah, which brings healing to the world even in a supernatural way.
Regarding what you wrote that you lack books and that this also prevents you from the above: let me know which books from Kehot Publication Society that are with Reb Avraham Paris you need, and G‑d willing they will be provided for you...
With blessing for good news.
Summary
The Rebbe recommends consulting a doctor about using hydrocortisone instead of Tuckerton. He encourages embracing Torah study as a way to ease life's burdens and offers help in obtaining necessary Kehot books for continued learning.