ב"ה, אדר"ח מ"ח, תשט"ז
ברוקלין.
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מכ"ו תשרי, ותקותי שלעת קבלת מכתבי כבר הוטב מצב בריאותו, וכיון שהענין קשור ברגל של הגוף, שהוא קשור ומתאים לרגל של הנשמה הוא ענין האמונה ומצות הצדקה, כדאי הי' שידע בעל פה לכל הפחות הפרקים הראשונים משער היחוד והאמונה לרבנו הזקן נוסף על שידע הענינים גם של שאר הפרקים, ובלי נדר, עד לאחר י"ט כסלו הבע"ל, יפריש בכל יום חול קודם התפלה איזה פרוטות לצדקה, והשי"ת יצליחו לבשר טוב בהנ"ל ובהענינים הכללים.
בברכה צו א געזונטן ווינטער.
B"H, Eve of Rosh Chodesh Menachem Av, 5716. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the 26th of Tishrei, I hope that by the time you receive my letter your health has already improved. Since this matter is connected to a foot of the body—which corresponds to the 'foot' of the soul, namely emunah (faith) and the mitzvah of tzedakah—it would be worthwhile for you to know by heart at least the opening chapters of Shaar HaYichud VeHaEmunah by our Alter Rebbe, in addition to knowing the content of the other chapters as well. Without making a vow, until after Yud-Tes Kislev coming up soon, set aside some coins for tzedakah every weekday before prayer. May Hashem grant you success to share good news regarding this and in general matters.
With blessing for a healthy winter.
Summary
The Rebbe connects physical health—specifically issues with one's foot—to spiritual practices: strengthening emunah through study and giving tzedakah daily before prayer. These actions bring both physical and spiritual improvement.