ב"ה, י"ט תשרי, תשט"ז
ברוקלין.
הרה"ג וו"ח אי"א עוסק בצ"צ רב פעלים מו"ה ישראל זיסל שי'[1]
שלום וברכה!
במענה על מכתבו מערב ראש השנה, שנתקבל - מאיזה סיבה רק עתה, ובטח הגיעו מכתבי בברכת השנה.
במ"ש אודות ביקורי באה"ק ת"ו, הנה מכמה סיבות אין זה עדיין בידי, וכבר נאמר לכל עת, והאלקים עשה את הכל יפה בעתו...
מפני קדושת המועד אקצר ואת כת"ר הסליחה.
בברכה,
מפני קדושת המועד לא בא כ"ק אדמו"ר שליט"א על החתום, והנני חותם בשמו.
- 1 דבורץ
B"H, 19 Tishrei, 5716.
Brooklyn.
Haraha"g vavac"h iy"a oseik b'tzt"z rav pe'alim Yisrael Zisel Dvoretz
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from the eve of Rosh HaShanah, which was received—though for some reason only now—and surely my letters with the blessing for the year have reached you.
Regarding what you wrote about my visiting Eretz HaKodesh (the Holy Land), for various reasons this is not yet in my hands. As it is already stated: "For everything there is a season," and "G‑d has made everything beautiful in its time..."
Because of the sanctity of the festival I will be brief and ask your honor's forgiveness.
With blessing, because of the sanctity of the festival our master, teacher and Rebbe shlita did not sign himself; I am signing in his name.
Summary
The Rebbe teaches that every event unfolds at its Divinely appointed time. Even when we desire something holy, such as visiting Eretz Yisrael, we must trust in G‑d's timing and recognize beauty in every season.