3575 —דיווח על פעולות, תפקיד השד״רים, וברכות להצלחה

B"H, 22 Sivan, 5715.

Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Moha"r Menachem Shmuel David HaLevi shadar

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter—without a date of writing—with its enclosure. It is surprising that you do not write at all about your sacred activities in your place, especially during the days of the Giving of the Torah and those adjacent to them: Shabbat Mevarchim and Lag BaOmer, etc. It is also surprising that it is necessary to prompt this, particularly to someone who knows well the outlook of my father-in-law, the Rebbe zatzukal l'havdil ben chayim l'chayim z'chuso yagen aleinu in such matters. The main role of shadarim is to gather materiality and sow spirituality—even regarding those sent by the institutions, etc.

Regarding your notification that you are preparing to travel to Priska, etc., may it be G‑d's will that you have success in all matters, both materially and spiritually. Certainly it is unnecessary to remind you that when you visit Haraha"ch iy"a nu"n bar avhan yedid beit avot MohaR Shlomo Zalman sh'yichyeh in Azpalov, you should convey special regards to them and also receive personal regards from them.

With blessings for success in all the above.

Summary

The Rebbe stresses the importance of reporting one's holy work and highlights that a shadar's mission is both material and spiritual. He encourages sharing updates and exchanging blessings among fellow chassidim for mutual inspiration and success.