ב"ה, כ"א כסלו, תשט"ו
ברוקלין.
ועד הפועל של הפעילים בארצות הברית ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
במענה על מכתבם מעש"ק העבר בו מודיעים ע"ד הכינוס שמכינים ליום כ"ו כסלו הבע"ל כינוס שמטרתו להרבות חברים בחבר פעילי המחנה התורתי.
הנה יה"ר מהשי"ת אשר יצליחו לנצל את כחותיהם וכשרונותיהם להרים קרן ישראל סבא הן במקומם עתה היינו בארצות הברית והן בארצנו הקדושה ארץ אשר עיני ה' אלקיך בה מראשית השנה ועד אחרית שנה, שנרגשת שם כבדות בעבודתם מפני החלישות בסיוע שהיו מקבלים עד עתה מכאן.
ובימים המיועדים להועידה שלהם הם ימי חנוכה שענינו נס בכדי שיוכלו להדליק המנורה בבית המקדש בשמן טהור בלי מגע נכרים, בודאי יחזק גם זה את ההחלטה המוכרחת אשר על כל אחד ואחת מעם ישראל להאיר חלקו בעולם רק בשמן טהור ואור ומנורה טהורים של נר מצוה ותורה אור ומאור שבתורה מבלי מגע של ענין נכרי, ואף שבתחלה מעטים הם המחליטים בזה בתוקף המתאים. הרי כמו שהי' בימים ההם כן הוא גם בזמן הזה אשר השם ברחמיו הרבים מוסר רבים ביד מעטים ויכולים הם לטהר את המקדש, היינו סביבתו של כל אחד ואחת מבני ישראל ולהדליק שם נר המצוה ואור התורה מיוסדים על המאור שבתורה זוהי פנימיות התורה עד שמאירים חשכת הלילה באור ההולך ומוסיף ומעלים בקדש.
בברכת הצלחה.
B"H, 21 Kislev, 5715.
Brooklyn.
Vaad HaPoel of the activists in the United States — may G‑d be upon them for life.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from last Erev Shabbos in which you inform about the gathering being prepared for the upcoming 26th of Kislev—a gathering whose purpose is to increase members in the association of activists for the Torah camp. May it be the will of Hashem that you succeed in utilizing your strengths and talents to uplift Keren Yisrael Saba both in your current location—that is, in the United States—and also in our holy land, a land upon which "the eyes of Hashem your G‑d are always upon it from the beginning of the year until year's end," where there is a sense of heaviness in their work due to weakened support that had been received from here until now.
The days designated for your conference are Chanukah—whose theme is a miracle enabling them to kindle the Menorah in the Beis HaMikdash with pure oil untouched by non-Jews. Surely this will also strengthen the necessary resolution that every single Jew must illuminate his portion of the world only with pure oil and with pure light and Menorah—the light of mitzvah and Torah Or (Torah light) and especially with Maor ShebaTorah (the luminary within Torah), without any foreign influence. Even though at first only a few make this strong decision, just as it was then so it is now: Hashem in His great mercy delivers many into the hands of few, and they can purify the sanctuary—that is, each Jew's environment—and kindle there the light of mitzvah and Torah based on Maor ShebaTorah (the inner dimension of Torah), until they illuminate even nighttime darkness with an ever-increasing holy light.
With blessings for success.
Summary
The Rebbe teaches that even a small group can bring great spiritual illumination by acting with purity and resolve. By dedicating ourselves to spreading Torah and mitzvos without outside influences, we can transform our surroundings into places filled with growing holiness.