ב"ה, ה' כסלו, תשט"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
אין ענטפער אויף אייער בריף פון 11/27 אין וועלכער איר שרייבט וועגען דער שוואכקייט פון דעם לערנען און אז די צייט ווערט צוריבען.
איינע פון די עצות איז צו לערנען בחברותא לכל הפחות מיט נאך איינעם, וואס א חוץ וואס תורה נקנית בדבוק חברים, איז דאס אליין וואס מען רעט זיך אפ צו טרעפען מיט נאך איינעם, בינדעט דאס מער און שטארקער. ומטעם זה מובן אז אויב אפילו ניט שטענדיג איז דער זעלביגער, ועל אחת כמה וכמה ניט די אלע עטליכע, אבער ווייניגסטען אויב אפילו זיי בייטען זיך איז דאס בעסער איידער אליין אן דעם. ואין לך דבר העומד בפני הרצון.
ובקשר עם כתבו אודות מצב זוגתו תחי', הנה אכפול ברכתי אשר השי"ת ימלא ימי הריונה כשורה ובנקל ותלד זחו"ק בעתה ובזמנה כשורה ובקל.
בברכה.
B"H, the 5th of Kislev, 5715.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from 11/27 in which you write about the weakness in your learning and that time is being wasted. One of the suggestions is to learn with a chavrusa, at least with one other person. Besides the fact that Torah is acquired through close friendship, just making arrangements to meet with another person binds one more strongly and firmly. For this reason, it is understood that even if it is not always the same person, and certainly not always all of them together, but at least if they alternate among themselves it is better than learning alone without this. And there is nothing that stands in the way of willpower.
Regarding what you wrote about your wife's condition—may she live—I double my blessing that Hashem should fulfill her days of pregnancy properly and easily, and she should give birth to a healthy and viable child at its proper time, easily and properly.
With blessing.
Summary
The Rebbe encourages strengthening Torah study by learning with a partner for greater commitment and success. He also extends heartfelt blessings for an easy and healthy pregnancy and birth for the recipient's wife.