ב"ה, כ"א אדר ב', תשי"ד
ברוקלין.
שלום וברכה!
... נדבר בהתועדות דפורים שתא זו, אשר כשאין מנצלים הכחות שנתן השי"ת לאדם במילואם וכן הכחות שניתנו לו בירושת אבות, הרי כל האבות באים בקובלנא על אשר מבטלים כחותיהם מבלי להשתמש בהם לתכליתם, נוסף על העיקר שאין ממלאים הכוונה העליונה שבודאי ניתנו האפשריות והכחות על מנת להשתמש בהם בכל סניפיהם, ולא שיהיו בבחי' שינה, והאריכות בזה אך למותר.
והשי"ת יזכה את כת"ר שבקרוב ממש יודיע מהטבת בריאות זוגתו תחי' ובריאות עצמו וכן בהנוגע לבניו וכל יו"ח שי'.
בברכה לחג פסח כשר ושמח.
B"H, 21 Adar II, 5714. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
... It was discussed at the Purim farbrengen this year that when a person does not fully utilize the abilities that Hashem has given them, as well as those inherited from their ancestors, then all the ancestors come with a complaint that their strengths are being nullified by not being used for their intended purpose. This is in addition to the main point: that one is not fulfilling the higher intent for which these opportunities and strengths were certainly given—to be used in all their aspects, and not to remain dormant. There is no need to elaborate further on this.
May Hashem grant you merit so that very soon you will report an improvement in your wife's health, your own health, and also regarding your sons and all those who depend on you.
With blessings for a kosher and joyous Pesach.
Summary
The Rebbe teaches that our G‑d-given and inherited strengths must be actively used for their true purpose. Neglecting them is a loss both personally and to our ancestors who passed them down. We should strive to fulfill our potential in every aspect of life.