ב"ה, כ"ו אד"ר, תשי"ד
ברוקלין.
הנהלת צעירי אגודת חב"ד בירושלים עיה"ק ת"ו
ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבם -בלי הוראת זמן הכתיבה - בו כותבים ע"ד ארגון הקבוצות ושנכנסו לשלב הפעולות. אבל אינם כותבים מה הם פעולות אלו. וממהר הנני במכתבי זה - אף שאינו בתור - בכדי לזרזם בההודעה אודות פעולות ממשיות והעיקר לנצל את ימי הפורים הבע"ל באופן המתאים ובענינים בשדה וכרם חב"ד והשי"ת יצליחם.
המחכה לבשו"ט בכל הנ"ל ובפ"ש כל המשתתפים ומברכם בהצלחה מופלגה בענינים הכללים ובעניניהם הפרטים.
B"H, 26 Adar, 5714.
Brooklyn.
To the administration of Tzeirei Agudas Chabad in Jerusalem, may it be rebuilt and established, may G‑d be upon them and grant them life.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter—without indication of when it was written—in which you write about organizing the groups and that you have entered the stage of activities. However, you do not write what these activities are. I am hastening with this letter—even though it is out of order—in order to encourage you to report about actual activities, and most importantly, to utilize the upcoming days of Purim in an appropriate manner and with matters related to the field and vineyard of Chabad. May Hashem grant you success.
I await good news regarding all the above, and please convey my regards to all participants. I bless you with outstanding success in both general matters and your personal affairs.
Summary
The Rebbe urges timely communication about practical Chabad work and stresses making use of special times like Purim for meaningful action. He encourages reporting on concrete achievements and blesses the group with abundant success in all areas.