2304 —תמיכה בבניית מקוה ועזרה ממרכז טהרת המשפחה

Support for Mikveh Construction and Assistance from Taharas HaMishpacha Center

מלך קפלן — Melech Kaplan   ב"ה, י"ח כסלו, תשי"ד ברוקלין.
The Rebbe acknowledges receipt of the letter about the mikveh project, expresses satisfaction with the assistance received from the Taharas HaMishpacha Center in Jerusalem, and encourages seeking further support. He also arranges for a loan and blesses the recipient's holy work.

ב"ה, י"ח כסלו, תשי"ד

ברוקלין.

הרה"ח הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מוה"ר מלך שי'[1] 

שלום וברכה!

מאשר הנני בזה קבלת מכתבו מעש"ק תולדות וכן הקודמים בם כותב אודות המקוה שמסדרים בשכונתם, ונהניתי אשר ע"י העזר שמרכז טהרת המשפחה בירושת"ו קבלו בהשתדלותי ממגבית אנ"ש שי', הנה גם קיימו הבטחתם ועזרו להמקוה שמסדר בסכום של אלף ליטרה ואולי יש מקום לקבל מהם עוד עזר ובפרט שהסכום שהגיע להם מאנ"ש בהשתדלותי הוא גדול מהנ"ל. וכן הנני כותב לאגו"ח באה"ק ת"ו שיתנו להם הלואה בסך אלף לירה לשלם במשך שנה ותקותי שימלאו בקשתי זו. 

והשי"ת יצליחו בעבודתו בקדש הנ"ל וכן בעבודתו בהישיבה שבד"מ ישפיע זה גם ברכה והצלחה בעניניו הפרטיים. 

בברכת הצלחה לכל המשתתפים בעבודה קדושה זו. 

  1. 1 קפלן

B"H, 18 Kislev, 5714.

Brooklyn.

Haraha"ch havavac"h iy"a nu"n engaged in tzt"z Moreinu HaRav Melech Kaplan

Shalom u'Vrachah!

I hereby acknowledge receipt of your letter from Erev Shabbat Kodesh Toldos as well as previous ones, in which you write about the mikveh being arranged in your neighborhood. I was pleased that through the assistance of the Taharas HaMishpacha Center in Jerusalem, which you secured through your efforts from the Anash fundraising campaign, they have also fulfilled their promise and contributed to the mikveh you are arranging with a sum of one thousand lira. Perhaps there is room to receive further assistance from them, especially since the amount they received from Anash through your efforts is greater than this sum.

I am also writing to Agudas Chassidei Chabad in Eretz HaKodesh that they should grant them a loan of one thousand lira to be repaid over a year, and I hope they will fulfill this request.

May Hashem grant you success in your holy work mentioned above, as well as in your work at the yeshivah, which generally brings blessing and success also in one's personal matters.

With blessings for success to all participants in this sacred endeavor.


Summary

The Rebbe encourages continued communal support for building a mikveh and values collaborative efforts. He arranges practical help and offers blessings for both communal and personal success through dedication to holy work.

Leave Feedback