ב"ה, י"א כסלו, תשי"ד
ברוקלין.
שלום וברכה!
זה עתה קבלתי מכתבו מא' וישלח, בו כותב אודות מצב בריאותו, וכשאהי' על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע אזכירו לרפואה ולבריאות הנכונה, ובודאי יעורר ר"ר להמצטרך לו.
...ובקשר עם חג הגאולה והנסים הוא י"ט כסלו הבע"ל אשר כלשון כ"ק אדמו"ר מוהרש"ב נ"ע (נדפס בלוח היום יום בתחלתו) הנה זהו יום המסוגל שפנימיות ועצמות א"ס יאיר בפנימיות נפשנו אשר כל עצמותנו העצם וההתפשטות יהיו אליו ית' לבד, הרי מעצמו מובן שכיון שזהו גילוי מהשלם בתכלית במילא מביא ג"כ שלימות בהגוף וכמאמר הכתוב תמים תהי' - עם ה' אלקיך, שזהו ע"י נשמה תמימה וגוף תמים, והשי"ת יזכהו לבשר טובות בכל הנ"ל.
בברכה.
B"H, 11 Kislev, 5714. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
I have just received your letter from Parshas Vayishlach, in which you write about your health situation. When I am at the holy resting place of my father-in-law, the Rebbe, of blessed memory (may his merit protect us), I will mention you for healing and proper health, and surely arouse mercy for what you need.
...And in connection with the Festival of Redemption and miracles—Yud Tes Kislev—which is approaching, as stated by the Rebbe Maharash (printed at the beginning of Hayom Yom), this is an auspicious day when the inner essence and core of Ein Sof shines within our souls so that all our being—our essence and extension—is directed solely to Him, may He be blessed. It is therefore self-understood that since this is a revelation from absolute perfection, it also brings perfection to the body. As it says in the verse: Tamim Tiheyeh Im Hashem Elokecha ("You shall be wholehearted with the L‑rd your G‑d"), which is achieved through a wholesome soul and a wholesome body. May Hashem grant you to share good news in all of the above.
With blessing.
Summary
The Rebbe teaches that true wholeness comes from both body and soul being aligned with G‑dliness. Yud Tes Kislev is a time to draw down this perfection into our lives, bringing blessings for health and good news.