1425 —לימוד חסידות בסעודה שלישית, שלום בית ויסודות התורה

Learning Chassidus at Seudah Shlishit, Peace in the Home, and Torah Foundations

Yaakov Katz — Yaakov Katz   ב"ה, י"ח שבט, תשי"ב ברוקלין.
The Rebbe writes about the importance of learning Chassidus during Seudah Shlishit, explains that true peace in the home is rooted in Torah foundations, and encourages following G-d's instructions even without full understanding, likening it to trusting a great professor.

 ב"ה, י"ח שבט, תשי"ב

ברוקלין.

הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"מ באמונה וכו'

מוה"ר יעקב[1] שי' הכהן

שלום וברכה!

בייגעלייגט איז דא מיין ענטפער אויף דעם פ"נ וואס איך האב ערהאלטען דורך אייך פאר מרת... תחי' און זיכער איב עס איז נויטיג וועט איר געפינען די פאסענדע אותיות ווי צו ערקלערן איר.

איך בין געווען צופרידען צו לייענען אין אייער בריף אז איר האט בא שלש סעודות געלערנט דעם מאמר פון י"ג שבט, און איך האף אז ניט נאר ווי דער צמח צדק האט געזאגט צו הרה"צ ר' הלל, אז די נשמות הערען, נאר אז איר האט שוין אויך די וועג אז אויך די נשמה ווי זי איז פארבונדען אין גוף אז אויך דער גוף זאל דאס דערפילען, און אויב ניט אין גאנצען איז ביסלעכווייז, אט אזוי ווי עס שטייט אין חומש מעט מעט אגרשנו מפניך.

אין אייער בריף דערמאנט איר וועגען דעם שלום בית פון מר... וזוגתו שיחיו, מען דארף ערקלערען דעם פאטער דאס וואס איך האב אים געשריבען ווען עס האט זיך נאך גערעדט וועגען דעם שידוך, אז זיי דארפען איינשטעלען זייער הויז אויף ריכטיגע תורה יסודות, וואס דאס איז נוגע ניט נאר צו דעם נשמה גליק נאר אויך צום קערפערליכע[ן] גליק, און צי מען פארשטייט דאס יע צי מען פארשטייט דאס ניט, איז קיין גרויסער אונטערשייד אין דעם, אט אזוי [ווי] ווען מען פאלגט אויס די אנווייזונגען פון א גרויסען פראפעסאר האט מען דעם בענעפיט, אפילו ווען מען ווייסט ניט דעם טעם פארוואס, און בפרט ווען דאס איז [א] אנזאג פון דעם בורא עולם וועלכער איז אויך דער רופא כל בשר.

זעלבסטפארשטענדליך ווען איך וועל זיין אויף דעם ציון פון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, וועל איך מזכיר זיין את מר... וזוגתו שי' לשלום בית, מען דארף אבער ניט פארגעסען אויך דעם עיקר, אז בא זיי דארף זיין "שלום בית" פון דער נשמה מיטן גוף, און דאס מאכט שלא בערך לייכטער אויך דעם שלום בית אין הויז...

און בהיות דער שבת פ' יתרו איז דער שבת וואו עס ווערט דערציילט וועגען קבלת התורה, וועט איר געוויס אויסניצען אין אייער שול דאס וואס עס ווערט דערציילט אין דעם קונטרס ח"י אלול תש"ג עמוד ל"ו, אז בא קבלת התורה האט השי"ת די ששים רבוא אידן א חוץ זקנים וכו' געפירט אין חדר און געלערענט מיט זיי קמץ אל"ף, א, וואס דאס איז דער ערשטער אות פון אנוכי, ויעוין שם בארוכה.

בברכת שבתא טבא.

 

  1. 1 כ"ץ

B"H, 18 Shevat, 5712.

Brooklyn.

Havavac"h iy"a nu"n engaged in tzt"z negotiations in faith etc. Moreinu HaRav Yaakov Katz

Shalom u'Vrachah!

Enclosed is my response to the pidyon nefesh which I received from you for Mrs... may she live. And certainly, if necessary, you will find the appropriate words to explain it to her.

I was pleased to read in your letter that at Seudah Shlishit you learned the maamar from 13 Shevat. I hope that not only—as the tzt"z said to Reb Hillel—that the souls hear, but also that you have already found a way so that the soul as it is connected with the body will also fulfill this, and if not entirely then gradually; just as it says in Chumash: Me'at me'at agarsheinu mipanecha ("Little by little I will drive them out before you").

In your letter you mention the shalom bayis of Mr... and his wife may they live. One should explain to the father what I wrote him when there was still talk about this shidduch: that they must establish their home on proper Torah foundations. This affects not only spiritual happiness but also physical happiness. Whether one understands this or not makes little difference—just as when one follows a great professor's instructions one benefits even without knowing the reason why; all the more so when this is a directive from the Creator of the world Who is also Healer of all flesh.

Of course, when I am at the resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal nishmaso Eden, I will mention Mr... and his wife for shalom bayis. But one must not forget the main point: that for them there must be "shalom bayis" between soul and body—and this makes achieving shalom bayis in their home incomparably easier.

And since this Shabbat is Parshat Yitro—the Shabbat where we read about Kabbalat HaTorah—you will surely take advantage in your shul of what is told in Kuntres Chai Elul 5703 p. 36: that at Kabbalat HaTorah Hashem led all sixty myriads of Jews (excluding elders etc.) into a room and taught them "kamatz alef—A," which is the first letter of Anochi ("I am"); see there at length.

With wishes for a good Shabbat.


Summary

The Rebbe teaches that learning Chassidus brings spiritual fulfillment into daily life and strengthens both personal growth and harmony at home. Building one's home on Torah foundations ensures true happiness—spiritual and physical—even beyond our understanding.

Leave Feedback