ב"ה, י"ז אלול, השי"ת
אל כינוס חסידי חב"ד ישיבת עולי רוסיא שכונת הרכבת א6 לוד
שלום וברכה!
בטח קבלתם המברקה שנשלחה לכם תמול, וזה נוסחה:
"כינוס הארצי של חסידי חב"ד בארץ הקדושה בטח יחזק ויוסיף בהעבודה שבלב זו תפילה, לימוד התורה הניגלית ודא"ח, והדרכה בדרכי החסידות על פי תורת הבעש"ט ואדמו"ר הזקן, שביום הבהיר חי אלול ניתלו מאורות אלו, וכהוראות נשיאינו כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ. בטח ימלאו תפקידם בתור צבאות הוי' וכמבואר בהמשך מאמרים דהסתלקות אשר שום מניעות אין מעכבים אותם מחיזוק התורה והיהדות בכלל, החינוך הכשר בפרט חינוך הכשר של הילדים והילדות הנמצאים כבר והעולים כעת לארץ הקדושה ביחוד ואשר הצלה רוחנית זו היא חוב קדוש של כל איש ואשה. בודאי יתחזקו בקיום כל מוסדות כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ וחפץ הוי' בידם יצליח.
בברכה שיזכו לקיים דרישת כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ מאכן פון ארץ ישראל ארץ הקדושה, הצלחה בעבודתם, וכתיבה וחתימה טובה בגשמיות וברוחניות לכל המשתתפים ובני ביתם כל אחד ואחת בפרט -
מנחם שניאורסאהן"
בברכת כתיבה וחתימה טובה
המזכירות
נדפסה בלקו"ש חכ"ד ע' 518, והושלמה ע"פ העתק המזכירות.
כינוס הארצי: ראה ס' הצאצאים ע' 397 שבכנס זה הוכרזה הכתרת כ"ק אדמו"ר שליט"א כנשיא.
פון ארץ ישראל ארץ הקדושה: ראה גם לעיל אגרת תשיא.
B"H, 17 Elul.
May the Almighty be with the national gathering of Chabad chassidim at the Yeshivat Olei Russia, Rechov HaRakevet A6, Lod.
Shalom u'Vrachah!
You have surely received the telegram sent to you yesterday; here is its text:
"The national gathering of Chabad chassidim in the Holy Land will certainly strengthen and increase in the service of the heart, which is prayer; in the study of both revealed Torah and Chassidus; and in guidance according to the ways of Chassidus as taught by the Baal Shem Tov and Admor HaZaken. On the luminous day of Chai Elul these luminaries were established, as directed by our leaders, my revered father-in-law, Admor HaRayatz hk"m. Surely you will fulfill your role as Tzivos Hashem (the army of Hashem), as explained in the series of discourses on histalkus (passing), that no obstacles can prevent you from strengthening Torah and Judaism in general, especially kosher education—particularly for children already present or now immigrating to the Holy Land. This spiritual rescue is a sacred obligation for every man and woman. Certainly you will strengthen all institutions of my revered father-in-law Admor HaRayatz hk"m, and Hashem's desire will succeed through your hands. With blessings that you merit to fulfill my revered father-in-law Admor HaRayatz hk"m's request: 'to act from Eretz Yisrael—the Holy Land,' success in your work, and a good inscription and sealing materially and spiritually for all participants and their families individually—Menachem Schneerson."
With blessings for a good inscription and sealing,
The Secretariat
Summary
The Rebbe urges participants at the national Chabad gathering to strengthen prayer, Torah study (both revealed aspects and Chassidus), proper education—especially for children—and support for all institutions. He emphasizes this as a sacred duty with blessings for success.