ב"ה, יום השלושים אחר הסתלקות כ"ק מו"ח
אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע הכ"מ הוו"ח אי"א וכו' מהו"ר... שי'
שלום וברכה!
איך האב באקומען אייער בריוו פון יום ד' ה' אדר.
בנוגע אייער שאלה וועגן פארן און איינארדנען זיך, קומט בא מיר אויס, אז איר זאלט אוועקזעצן דריי גוטע פריינט אייערע, און דערציילן זיי בפרטיות וועגן דעם מצב, און זייער החלטה זאל זיין ווי עס איז בעסער פאר אייך בגשמיות וברוחניות.
אויב איר קענט אויספירן, וואלט געווען גוט, אז סיי די דריי און סיי איר, זעלבסטפארשטענדליך, זאלט פאר דעם ישוב הדעת זאגן א קאפיטל תהלים און אפלערנען א טייל פון דעם מאמר פון יו"ד שבט.
זייענדיק היינט ביום השלושים ביים ציון האב איך אייך מזכיר געווען לטובה.
בברכה
הרב מנחם שניאורסאהן
מהעתק המזכירות.
דריי גוטע פריינט: ראה אג"ק אדמו"ר מוהרש"ב נ"ע ח"ג אגרת תרחצ, בשם הבעש"ט.
לקמן אגרת תשיז.
B"H, the thirtieth day after the passing of my revered father-in-law, the Rebbe, zatzal, nishmaso Eden, zechuso yagen aleinu, hakadosh mevorach, vehachassid ish emes etc. morenu harav... sheyichyeh
Shalom u'Vrachah!
I received your letter from Wednesday, the 5th of Adar.
Regarding your question about traveling and settling down: it seems to me that you should sit down with three good friends of yours and tell them in detail about your situation. Their decision should be based on what is best for you both materially and spiritually.
If you are able to do so, it would be good if both you and the three friends—of course—before making this decision would say a chapter of Tehillim and study a portion of the maamar from Yud Shevat for clarity of mind.
Since today is the thirtieth day at the Tziyun, I mentioned you for good.
With blessing,
Rabbi Menachem Schneerson
From a copy by the Secretariat.
Three good friends: see Igros Kodesh Admor Maharashab vol. 3 letter 618, in the name of the Baal Shem Tov. See also letter 917 below.
Summary
The Rebbe teaches that before making significant life decisions, one should seek advice from trusted friends with both material and spiritual considerations in mind, accompanied by prayer and Torah study for clarity.