Pirkei Avos — "Kol Yisroel" (the introductory Mishnah)
1. It is a Jewish custom that before each chapter of Pirkei Avos we say the Mishnah1 "כל ישראל יש להם חלק לעולם הבא שנאמר2 ועמך כולם צדיקים לעולם יירשו ארץ נצר מטעי מעשה ידי להתפאר" ("All Israel have a share in the World to Come, as it is said: 'And your people are all righteous; they shall inherit the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, in which I take pride'"). From this it is understood that the content of this Mishnah (concerning the reward of every Jew in the World to Come) is of special relevance as an introduction to the study of Tractate Avos.
This needs to be understood: the World to Come is the reward for the entire service of Torah and mitzvos in all its details — not only for fulfilling "מילי דאבות" ("the matters of Avos"). Why, then, is this Mishnah said specifically3 before studying Tractate Avos4?
2. Regarding the directives of Tractate Avos, we find two extremes:
On the one hand, the content of the tractate is — in the words of the Bartenura5 — "מוסרים ומדות" ("ethical teachings and character traits"), which are not "ממצות התורה" ("among the commandments of the Torah"), to the point that "the sages of the nations of the world also composed books … which they devised from their own hearts, on the ways of ethics — how a person should conduct himself with his fellow." The need to guard oneself regarding such matters stems from the coarseness and lowliness of man, which can lead to bad character traits, etc.6
On the other hand, our Sages say7, "האי מאן דבעי למהוי חסידא לקיים .. מילי דאבות" ("One who wishes to be a chassid should fulfill … the matters of Avos") — that the directives of Tractate Avos belong to the level of a "chassid," one who serves G‑d beyond the letter of the law.
The same two extremes are found regarding the study of Tractate Avos:
Among the reasons why this tractate is studied specifically on the Shabbasos between Pesach and Shavuos is that this is a time when "the physical desires" are aroused, and therefore we study the tractate which is "full of rebukes and arouses a person to pursue every good trait, etc."8
On the other hand, however, the Jewish custom is that every Jew — from the smallest of the small, who is only at the beginning of his service, to the greatest of the great, who stands entirely above "the physical desires" — studies Pirkei Avos at this time.
The explanation of these two extremes, and how they are united, is derived from the introduction "All Israel have a share in the World to Come," as will be explained below.
3. This will be understood according to the well-known explanation of this Mishnah9:
"The World to Come" means the World of the Resurrection9* — souls in bodies. And this is the novelty of the Mishnah "All Israel have a share in the World to Come": the10 reward of Gan Eden — the world of souls — is not equal for "all Israel" (to the extent that there are some who do not merit Gan Eden at all11); whereas the World to Come — the World of the Resurrection, when souls will be in bodies — is (in its essence) "בשוה לכל ישראל" ("equal for all Israel")12: "All Israel have a share in the World to Come"13.
The reason for this is13*: the reward of Gan Eden — souls without bodies — is (mainly) for the study of Torah14, which is connected mainly with the soul (with its power of intellect); the Resurrection of the Dead is the reward for the fulfillment of the mitzvos, which are performed with and through the body specifically (and therefore the soul receives the reward for this when it is together with the body)14*.
And since in the comprehension of Torah there are (and must be15) differences between one Jew and another — even from one extreme to the other16 — therefore "all Israel" are not equal in the reward for this service, Gan Eden;
whereas the essence of fulfilling the mitzvos is a matter of action, which everyone can do, and every Jew indeed does it and fulfills mitzvos — to the extent that (as our Sages say17) even the transgressors of Israel are "מלאין מצות כרמון" ("full of mitzvos like a pomegranate"). And since the service of mitzvos is found among all Jews16, therefore "All Israel have a share in the World to Come."
4. One must understand, however: since the main payment of reward is at the time of (after) the Resurrection of the Dead, it follows that the reward of the Resurrection is higher than the reward of Gan Eden. How, then, does this fit with the fact that Gan Eden is the reward for a higher mode of service (the comprehension of Torah), which cannot be attained in equal measure by every Jew, while the reward of the Resurrection is for the performance of mitzvos — a much "simpler" service, which is therefore found among all Jews?
The explanation of this is as follows:
Although outwardly the reason all Jews are equal in matters of action is that action is lower than all the other powers — it is something that does not require feeling of the heart or understanding and comprehension of the mind — the inner reason for it, however, is the advantage that exists in action; in the words of the Mishnah in Tractate Avos18, "המעשה עיקר" ("action is the main thing"):
The innermost Supernal intent is that Jews make a dwelling place for Him, may He be blessed, in the lower realms — in this lowest world, below which there is none lower19; as the saying goes20, "סוף מעשה במחשבה תחלה" ("last in deed, first in thought"). And this intent is carried out mainly through the service of the practical performance of mitzvos, through which the refinement and purification of the body and of the matters of the world is accomplished, as explained at length in Tanya21.
And because all Jews are — in the words of the verse (the proof-text in our Mishnah) — "נצר מטעי מעשה ידי" ("the branch of My planting, the work of My hands") of the Holy One, blessed be He, every Jew senses this intent and carries it out in actual deed. In "revelations" there are differences between one Jew and another (to the point that there can be one who is not a vessel for them at all); but in relation to the intent of the Essence, "to make a dwelling place for Him, may He be blessed, in the lower realms" — which is sensed in the very essence of a Jew — all Jews are equal22.
5. This is also the reason why the payment of reward in the World to Come is specifically to souls in bodies:
Since the intent of the Almighty is that He should have a dwelling place in the lower realms, this is also reflected in Jews23 — who are, as it were, one with the Essence — in that the choice of the Holy One, blessed be He, in them is (not only the choice of their soul, but) also of their body24.
[This is also why the body of a Jew is an eternal entity which does not decay, as is known25 that the "luz bone" does not decay, and from this "luz bone" the entire body will be rebuilt at the Resurrection of the Dead.]
Therefore, when the service of refining and purifying the world is completed and the world becomes a dwelling place for Him, may He be blessed, it will also be revealed in Jews how the choice of the Holy One, blessed be He, is (also) in their body; and for this reason the eternal life of the World to Come is (also) in the body.
6. Based on this, it will be understood why this Mishnah ("All Israel") is said as a preface to the study of Tractate Avos:
In order to bring out how the fulfillment and study of Tractate Avos — which brings about the refinement and purification of the coarseness of the body — is relevant to every Jew, we preface it with "All Israel have a share in the World to Come" (the World of the Resurrection, souls in bodies), because (also) the body of "all Israel" is "מעשה ידי" ("the work of My hands") of the Holy One, blessed be He26. On the contrary: specifically in "the work of My hands" is the "להתפאר" ("in which I take pride"), for specifically "last in deed" is "first in thought."
Therefore no Jew may "להבטל ממנה" ("exempt himself from it")27 — from fulfilling the matters of Avos — and this applies at both extremes:
There is no body which cannot be refined, for since the body of every Jew is the work of the hands of the Holy One, blessed be He, it is impossible that it should be unable to be refined28. Moreover, being the work of the hands of the Holy One, blessed be He, it is certain that "no one banished from Him will remain banished"29, and he will ultimately certainly be refined;
And on the other hand: this service is not too "low" for any Jew whatsoever. On the contrary, the true "מילי דחסידותא" ("matters of piety") are in the service of refining and purifying the body30, because specifically in "the work of My hands" is the "in which I take pride," as mentioned above, that "last in deed" is "first in thought."
(From the maamarim and sichos of Shabbos Parshas Acharei, 5733)
Notes
1) Sanhedrin, beginning of chapter Chelek.
2) Yeshayahu 60:21.
3) On the contrary: since fulfilling the matters of Avos relates to "one who wishes to be a chassid" (Bava Kamma 30a), it is understood that his service is not (for the sake of receiving a reward,) for the sake of the reward of the World to Come, but for its own sake.
4) Simply, it can be said that since the directives of Avos are matters of piety, one might mistakenly think that they do not apply to every Jew; therefore we preface them with this Mishnah, which speaks of the virtue of "all Israel" (that all of them have a share in the World to Come), from which it is understood that every Jew is able (and obligated) to fulfill the matters of Avos. See below in the text, section 6.
5) At the beginning of the tractate.
6) See at length Derech Chaim of the Maharal at the beginning of the tractate, in the explanation of this Mishnah.
7) Bava Kamma, ibid.
8) Midrash Shmuel, in the introduction.
9) See also Rambam, Hilchos Teshuvah, chapter 3 (halachah 6 ff.) and chapter 4; Chibur HaTeshuvah of the Meiri; and elsewhere.
9*) Bartenura (and others) on Sanhedrin, ibid.; Midrash Shmuel here. See the sources cited in Teshuvos U'Biurim, siman 18, note 6. See also below, note 26.
10) On what follows, see: Torah Or, Yisro 73b (and see Likkutei Torah, Shelach 46d); the maamarim beginning "Ki Yishalcha" 5679 and 5700 [?], chapter 1; Hemshech 5672, vol. 2, p. 1112 ff.; and at length in Teshuvos U'Biurim, ibid.
11) See Chagigah (15b), that were it not for the prayer of Rabbi Meir, Acher would not have entered Gan Eden. See also Chagigah (ibid., 15a): "He took his share and his fellow's (the wicked one's) share in Gan Eden."
12) The wording of Likkutei Torah, ibid. See also Hemshech 5672, ibid., that although at the Resurrection of the Dead too there are distinctions of levels, nevertheless there is a difference in this between Gan Eden and the Resurrection; see there.
13) There are also those who are above this level — "a son of the World to Come" and "destined for the life of the World to Come" (see Shaar Maamarei Razal on Sanhedrin, ibid.); and it can be said that the two hundred include the one hundred.
13*) In the maamar "Ki Yishalcha" mentioned above (and see Torah Or, ibid.) the reason is explained: in Gan Eden there shines from the level of memaleh kol almin (the light that fills all worlds), in which there is division; while at the Resurrection of the Dead it shines from the level of sovev kol almin (the light that encompasses all worlds), which is above division, and therefore it shines to all Israel equally. But it is understood that the cause of the difference between the reward of Gan Eden and of the Resurrection lies in the difference between the services that bring about these two kinds of reward, as explained below in the text (and seemingly this is what is stated in Torah Or [OCR unclear], ibid.: "And in this level even the transgressors of Israel are full of mitzvos like a pomegranate." See also Imrei Binah, Shaar HaKrias Shema, chapter 25).
*) Igros Kodesh of the Rebbe, vol. 1, p. 142. — The publisher.
14) It should be noted that in Gan Eden there is the study of Torah (Tanya, chapter 41 (58a, end), from the Gemara and Zohar; see also the sources in the next note), but there is no fulfillment of mitzvos there.
14*) See Iggeres HaKodesh, section 17; and at length in Sefer HaMitzvos (Derech Mitzvosecha) of the Tzemach Tzedek, Mitzvas Tzitzis, chapter 1; the maamar "Ki Yishalcha" mentioned above; and elsewhere.
15) For the completeness of the "stature" there must be a head, etc., and a foot.
16) See the end of the maamar beginning "B'Shaah SheHikdimu" 5672; and elsewhere.
17) End of Chagigah.
18) Chapter 1, Mishnah 17.
19) Tanya, chapter 36.
20) The hymn Lecha Dodi; see also Torah Or, beginning of Vayigash; and elsewhere.
21) Chapter 37.
22) Note what is explained (Torah Or [?] 14b; the maamar beginning "Chochmos BaChutz" 5694 (Sefer HaMaamarim Kuntreisim, vol. 2), chapter 2) that the luminary is in a revealed state, and therefore [OCR unclear] is common in everyone's mouth.
23) Note the letter of the Previous Rebbe (printed in "HaTamim," vol. 1, p. 30) that just as in the worlds the ultimate purpose is this lowest world, so too in man the ultimate purpose is mainly the power of action; see there.
24) Tanya, chapter 49; and at length in Sefer HaSichos Toras Shalom, p. 120 ff.
25) Bereishis Rabbah 28:3, and the sources cited there; Zohar II, 28b; and elsewhere; Tosafos, s.v. "V'Hu" (Bava Kamma 16b).
26) According to what is explained in the text — that "the work of My hands" refers to the body — the question (raised by the commentators) of why the Tanna also cites the end of the verse is resolved: precisely from this it is proven that the Mishnah speaks of the World of the Resurrection, which is souls in bodies (whereas the term "land" could be interpreted as referring to Gan Eden — see Likkutei Torah, Va'eschanan 9a; and elsewhere).
Based on this, it is understood why the Rambam does not have the end of the verse in his version of the Mishnah (see his Commentary on the Mishnah, Kapach edition, Sanhedrin ibid.; Rambam, Hilchos Teshuvah 3:5; and see Shinuyei Nuschaos to the Mishnayos, Sanhedrin ibid.), because in his view "the World to Come" refers to (Gan Eden,) the world of souls (see his Commentary on the Mishnah, Chelek, ibid.; and see Hilchos Teshuvah, chapter 8).
27) Avos, end of chapter 2.
28) Except for those who have no share in the World to Come (Sanhedrin, ibid.), whose body is destroyed (see Teshuvos U'Biurim, ibid., section 14 [?], and the sources cited there). See also Likkutei Sichos, vol. 18, p. 409, note 71, and the gloss there. This is not the place to elaborate.
29) See [OCR unclear] Toras Shalom, p. 135; and see there, p. 11 [?].
30) See also below, p. 417. Note the letter of the Rebbe Rashab (printed in Kuntres U'Mayan, p. 17; Hayom Yom, at its beginning): "To draw down the level of the depth and inwardness of the Torah of G‑d … to drive away from ourselves every bad and despicable trait of the natural traits, etc." (This was explained in the sicha of Shabbos Parshas Vayeshev 5721.)
*) Printed as a separate kuntres (Kehot, 5733 [?]). — The publisher.
*) Igros Kodesh, ibid., p. 148 ff. — The publisher.
Key Lesson
Tractate Avos is prefaced with "All Israel have a share in the World to Come" because that World is souls in bodies, and the body of every Jew is "the work of G‑d's hands," in which He takes pride. Therefore no Jew is too low to refine his body through the teachings of Avos, and none is too lofty for this work — for true piety lies precisely in refining the body and making this world a dwelling place for G‑d.



