10657 —עידוד לארגון נשי ובנות חב"ד ירושלים לפעילות בהשראה

Encouragement to Nshei U'Bnos Chabad Jerusalem for Inspired Activity

ב"ה , ראש חודש שבט, ה'תשל"ג — ברוקלין, נ.י.
The Rebbe acknowledges the letters and reports from Nshei U'Bnos Chabad of Jerusalem, encouraging them to continue their activities with both intellect and heartfelt enthusiasm. He highlights the unique qualities of women and wishes them success in their holy work.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה

, ראש חודש שבט, ה'תשל"ג — ברוקלין, נ.י.

שלום וברכה!

ארגון נשי ובנות חב"ד

סניף ירושלים ת"ו

ברכה ושלום!

הנני לאשר בזה המכתבים והדו"חים.

ויהי רצון שכל הפעולות תהיינה באופן דמוסיף והולך וברוח ובשיטת חב"ד הדורשת גם הבנה שבשכל וגם חיות והרגש שבלב. והרי תכונות אלו חוננו בהן הנשים בפרט,

כמאמר

חכמינו ז"ל בינה יתרה ניתנה באשה, ובמיוחד בהנוגע לרגש שבלב.

ובעמדנו בראש חודש שבט, כאן המקום להזכיר גודל השימת-לב שהקדיש כ"ק מו"ח אדמו"ר, בעל ההילולא, לנשי ובנות ישראל בכלל ולנשי ובנות חב"ד בפרט, כידוע ומפורסם.

ואני תפילה שכל אחת ואחת מהן תהי' דוגמא חי' למאמר

החכם

מכל אדם,

חכמות

נשים בנתה ביתה, עם כל הפירושים שבזה.

בברכה להצלחה בעבודתן בקודש ולבשורות טובות בכל האמור

מ. שניאורסאהן

B"H, Rosh Chodesh Shevat, 5733.

Brooklyn, NY.

Shalom u'Vrachah!

Organization Nshei U'Bnos Chabad, Jerusalem branch, greetings and blessings!

I hereby acknowledge receipt of the letters and reports. May it be G‑d's will that all the activities be conducted in a manner of continuous increase, and in the spirit and approach of Chabad—which demands both intellectual understanding and vitality and feeling of the heart.

These qualities have especially been granted to women, as our Sages say: "Binah Yeteirah Nitnah BaIsha" ("An extra measure of understanding was given to woman"), particularly regarding feeling of the heart.

As we stand at Rosh Chodesh Shevat, it is fitting to recall the great attention that my revered father-in-law, the Rebbe—the one whose yahrzeit we commemorate—devoted to Jewish women and girls in general, and especially to Nshei U'Bnos Chabad, as is well known.

I pray that each one of them will be a living example of the saying of the wisest of men: "Chachmos Nashim Bansah Veisah" ("The wisdom of women builds her home"), with all its interpretations.

Blessings for success in your holy work and for good news in all mentioned above.


Summary

The Rebbe encourages Nshei U'Bnos Chabad of Jerusalem to continue their inspired work with both intellect and heartfelt enthusiasm, emphasizing women's unique strengths and wishing them ongoing success in their sacred mission.

Leave Feedback