ב"ה, ז' אדר, ה'תשל"א
ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
ברכה ושלום!
בנועם קבלתי פ"ש אודותה וכן מכתבה על ידי מרת שפרה יהודית תחי'.
והשם יתברך ימלא משאלות לבבה לטובה בכל הענינים שכותבת, ובפרט שתזכה לגדל ילידי' לתורה ולחופה ולמעשים טובים ותשבע רב נחת מהם, נחת יהודי מסורתי וחסידותי, מתוך הסתדרות טובה ומנוחה ושמחה וטוב לבב.
בברכה להצלחה ולבשורות טובות.
B"H, 7 Adar, 5731.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
Blessings and greetings!
I pleasantly received your letter about her as well as your letter through Mrs. Shifra Yehudis, may she live. May Hashem Yisbarach fulfill the desires of your heart for good in all matters you write about, especially that you merit to raise your children to Torah, marriage, and good deeds, and be satisfied with abundant nachas from them—traditional Jewish and chassidic nachas—in a manner of good order, tranquility, joy, and gladness of heart.
With blessings for success and good news.
Summary
The Rebbe encourages the recipient with blessings for her children’s upbringing in Torah and mitzvos, wishing her true Jewish and chassidic nachas along with success and happiness in all areas of life.