ב"ה, ה' אדר, ה'תשל"א
ברוקלין, נ.י.
האברך מרדכי זאב הכהן שי'
שלום וברכה!
במענה לשאלתו במכתבו מיום כ"ד שבט,
באם זה בהסכם הוריו שי', יסע לכאן דרך ארצנו הקדושה לראות אחותו וגיסו שי'.
ובעת רצון אזכירו על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע לתוכן כתבו.
בטח שומר הוא השלשת השיעורים השוים לכל נפש בחומש תהלים ותניא הידועים.
בברכה,
בשם כ"ק אדמו"ר שליט"א
מזכיר
B"H, 5 Adar, 5731.
Brooklyn, NY.
The Avrech Mordechai Zev HaKohen shiyichyeh
Shalom u'Vrachah!
In response to your question in your letter from the 24th of Shevat: If this is with the agreement of your parents shiyichyu, you may travel here via our Holy Land to see your sister and brother-in-law shiyichyu.
At an auspicious time I will mention you at the resting place of my father-in-law, the Rebbe zatzal, for what you wrote.
Certainly you are keeping the three daily study portions that are equal for every soul: Chumash, Tehillim, and Tanya as is well known.
With blessing, on behalf of the holy community of the Rebbe shlita, Secretary
Summary
If parental consent is given, one may travel to see family en route to visiting the Rebbe. Maintaining daily Torah study routines remains essential throughout one's journey.