ב"ה
, ד' סיון, ה'תש"ל — ברוקלין, נ.י.
הוו"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ כו' מו"ה יוסף שי'
שלום וברכה!
מכתבו מכ"ז אייר נתקבל.
כמובן
כדאי
לפרסם במכ"ע, אפילו באם זקוקים לעיבוד קצת – ובלבד שיביא ליר"ש וכו'.
ולקראת חג השבועות, זמן מתן תורתנו, הבא עלינו ועל כל ישראל לטובה, הנני בזה להביע ברכתי בנוסח הרב, הוא כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע:
לקבלת התורה בשמחה ובפנימיות.
בברכת החג,
מ. שניאורסאהן
B"H, 4th of Sivan, 5730.
Brooklyn, NY.
Havavac"h iy"a nu"n oseik b'tzt"z etc. Yosef
Shalom u'Vrachah!
Your letter from the 7th of Iyar was received. Of course, it is worthwhile to publish in Machaneh Chayolei Tzivos, even if some editing is needed—as long as it brings benefit and so on.
As we approach the festival of Shavuos, the time of the giving of our Torah, which is coming upon us and all Israel for good, I hereby express my blessing in the wording of my father-in-law, the Rebbe—of blessed memory: to receive the Torah with joy and inwardness.
With holiday blessings,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe encourages sharing positive content even if it requires some refinement and blesses us to receive the Torah on Shavuos with true joy and depth.