9663 —פורים, אחדות ישראל, ושליחות ישיבת תומכי תמימים מונטריאול

Purim, Jewish Unity, and the Mission of Tomchei Temimim Montreal

ב"ה , שושן-פורים, ה'תשכ"ט — ברוקלין, נ.י.
The Rebbe writes to the annual banquet of Tomchei Temimim Montreal, emphasizing that Jewish unity and distinctiveness are essential for survival and benefit both Jews and the broader society. He encourages strengthening Jewish identity from youth, highlighting the yeshiva's vital role.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה

, שושן-פורים, ה'תשכ"ט — ברוקלין, נ.י.

צו דער 27טער יערלעכער מסיבה פון די "נציבי הישיבה" תומכי-תמימים ליובאַוויטש אין מאָנטרעאַל ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

דער יערלעכער באַנקעט פון ישיבת תומכי-תמימים, וואָס קומט פאָר געציילטע טעג נאָך פּורים, וועט זיכער אויך אָפּשפּיגלען דעם גייסט פון פּורים, וואָס אייגנטלעך איז פאַראַן אַ ספּעציעלע שייכות צווישן זיי.

המן'ס גזירה איז געווען פאַרבונדן מיט דער טענה:

ישנו

עם אחד מפוזר ומפורד בין העמים

.

.

ודתיהם שונות מכל עם

– "פאַראַן איין פאָלק צעשפּרייט און צעטיילט צווישן די פעלקער . . און זייערע געזעצן זיינען אַנדערש פון יעדן פאָלק".

המן

האָט געטענה'ט, אַז דאָס וואָס אידן זיינען אָפּגעזונדערט, מישן זיך ניט אויס אין דער אַרומיגער געזעלשאַפט, און האַלטן זייערע אייגענע געזעצן, איז ניט גוט פאַר דער מדינה און אויך ניט פאַר די אידן.

אַרויסגעוויזן האָט זיך פּונקט פאַרקערט: די ישועה איז געקומען ניט דורך ענדערן דעם כאַראַקטער און וועזן פון אידן און אידישן פאָלק, נאָר אדרבה, דוקא דורך פאַרשטאַרקן די אידישע אייניקייט און אַנדערשקייט – דעם

ישנו עם אחד

און

ודתיהם שונות

. און דאָס האָט ניט נאָר אויסגעהיט דעם אידישן פאָלק, נאָר האָט אויך געבראַכט אַ דערהויבונג צו אַלע מדינות פון אחשורוש, ווען די אָנפירערשאַפט פון דער מדינה איז איבערגעגעבן געוואָרן אין די הענט פון מרדכי היהודי – דער איד וואָס

בויגט זיך ניט

און

בוקט זיך ניט

(

לא

יכרע ולא ישתחוה

).

די קלאָרע אָפּלערנונג דערפון איז, אַז בשעת אידן זיינען אין גלות, צעשפּרייט און צעזייט צווישן די פעלקער, טאָר מען ח"ו ניט טראַכטן, אַז דורכדעם וואָס מ'וועט חלילה אויפגעבן די אידישע אַנדערשקייט און דעם אידישן לעבנס-וועג און נאָכטאָן די סביבה אַרום, וועט מען פאַרזיכערן דעם אייגענעם מצב און העלפן די געזעלשאַפט אין וועלכע מען לעבט. דער אמת איז פּונקט פאַרקערט: אָפּהיטן די אידישע איינציקייט און אַנדערשקייט און דוקא דורך

דתיהם שונות

, פירן דעם טאָג-טעגלעכן לעבן אין איינקלאַנג מיט די אייביקע געזעצן און ווערטן פון דער תורה הקדושה – דאָס איז דער איינציקער וועג צו פאַרזיכערן דעם אידישן קיום, און אגב אויך צו געווינען דעם צוטרוי און אָפּשיי מצד די פעלקער.

עס איז פאַרשטענדלעך, אַז כדי אָנצוהאַלטן די דערמאָנטע פולשטענדיגע אידישע זעלבסטשטענדיקייט בשעת מ'איז אַ קליינער מיעוט אין אַן איבערוויגענדער און אָפט אומפריינטלעכער סביבה, פאָדערט זיך אַ שטאַרקייט פון כאַראַקטער ביז צו

מסירת-נפש

, ווי דאָס איז געווען אין דער צייט פון פּורים אַמאָל. דעריבער איז עס אַ לעבנס-נויטווענדיקייט אָנצוהויבן אַנטוויקלען דעם אמת אידישן גייסט פון דער פריסטער יוגנט אָן. און דאָס איז אויך די אויפגאַבע פון ישיבת תומכי-תמימים ליובאַוויטש אין מאָנטרעאַל – צו דערציען די תלמידים אין דעם גייסט ביז צו מסירת-נפש, זיי זאָלן זיין "תמימים" –

גאַנצע

אידן אין זייער קערפּערלעכן, גייסטיקן און נשמה-לעבן, וואָס אין דעם ליגט זייער אמת'ער גליק, במילא אויך דער גליק פאַר זייערע עלטערן, פאַר כלל ישראל און פאַר דער גאַנצער סביבה.

השם יתברך זאָל מצליח זיין די יערלעכע אונטערנעמונג בגשמיות וברוחניות גם יחד.

בברכה להצלחה בכל האמור ולבשורות טובות,

מ. שניאורסאהן

B"H, Shushan Purim, 5729.

Brooklyn, NY.

To the 27th annual banquet of the "Netzivei HaYeshivah" Tomchei Temimim Lubavitch in Montreal. May Hashem be upon them for life.

Shalom u'Vrachah!

The annual banquet of Yeshivas Tomchei Temimim, which takes place just days after Purim, will surely reflect the spirit of Purim—a time with a special connection to this event.

Haman's decree was tied to his claim: 'Yeshno am echad mefuzar u'meforad bein ha'amim . . v'dateihem shonot mikol am' (There is one nation scattered and separated among the nations . . and their laws differ from every people)—that there is one people dispersed and divided among the nations . . and their laws are different from every nation.

Haman argued that because Jews are separate, do not mix into the surrounding society, and keep their own laws, it is bad for the country and also bad for the Jews themselves.

The outcome was exactly the opposite: salvation came not by changing the character and essence of Jews or Judaism but specifically by strengthening Jewish unity and distinctiveness—'yeshno am echad' (there is one nation) and 'v'dateihem shonot' (and their laws are different).

This not only preserved the Jewish people but also brought elevation to all of Achashverosh's provinces when leadership was handed over to Mordechai HaYehudi—the Jew who neither bows nor prostrates himself ('lo yichra v'lo yishtachaveh').

The clear lesson is that when Jews are in exile, scattered among other nations, one must never think that by giving up Jewish distinctiveness or way of life and imitating those around us we will secure our own situation or help society at large. The truth is exactly the opposite: preserving Jewish uniqueness—specifically through 'dateihem shonot' (their laws are different)—and living daily life in harmony with the eternal laws and values of our holy Torah is the only way to ensure Jewish continuity—and incidentally also to earn trust and respect from other nations.

It is understood that in order to maintain this complete Jewish independence while being a small minority in an overwhelming—and often unfriendly—environment requires strength of character up to mesiras nefesh (self-sacrifice), as was true in Purim times.

Therefore it is a vital necessity to begin developing this true Jewish spirit from early youth. This is also the mission of Yeshivas Tomchei Temimim Lubavitch in Montreal—to educate students in this spirit up to mesiras nefesh so they will be temimim—whole Jews in body, spirit, and soul life. In this lies their true happiness—and consequently also happiness for their parents, for all Israel, and for their entire environment.

May Hashem Yisbarach grant success to this annual endeavor both materially and spiritually together.

Blessings for success in all mentioned above and for good news,

M. Schneersohn


Summary

The Rebbe teaches that maintaining strong Jewish identity—even as a minority—is crucial for both personal fulfillment and communal respect. He highlights Tomchei Temimim Montreal's role in fostering this spirit from youth through education rooted in Torah values.

Leave Feedback