ב"ה, כ"ז ניסן תשכ"ו
ברוקלין.
שלום וברכה!
משפחת כצנלסון - שליט"א
נצטערתי להשמועה מפטירת הוו"ח אי"א נו"נ וכו' מו"ה פנחס ע"ה.
המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים.
ומכאן ולהבא אך טוב וחסד ימצאם תמיד כל הימים.
בזכרי (אבל"ח) את דברי המנוח ע"ה - בטוחני אשר בניו שי' שומרים על כל עניני...
ע"ד השקפת עולמו.
B"H, 27 Nissan 5726, Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Katznelson family - may they live long.
I was saddened to hear of the passing of the vavac"h iy"a nu"n etc. Moreinu HaRav Pinchas, of blessed memory.
May the Omnipresent comfort you among the mourners of Zion and Jerusalem.
From now on, may only goodness and kindness pursue you all your days.
Remembering (of blessed memory) the words of the departed - I am certain that his sons, may they live, are preserving all matters... according to his worldview.
Summary
The Rebbe offers heartfelt condolences for a loss, blessing the family with comfort and future goodness. He encourages them by expressing confidence that the values and worldview of their loved one will be upheld by his children.