ב"ה, ימי חשון, ה'תשכ"ו
ברוקלין, נ.י.
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו...
ויהי רצון שיבשר טוב בתוכנו.
ובפרט שבאים אנו, בתוככי כלל ישראל, מחודש תשרי, חודש הכללי של כל השנה, אשר "הוא זמן רוב שמחותינו" וסיום וחותם המועדים אשר בו - מועד זמן שמחתנו בכלל, וזמן שמחתנו דשמע"צ ושמחת תורה בפרט, שמחה גדולה של תורה ומצותי', ועניני חודש כללי הרי הם על מנת שישפיעו וגם יומשכו בכל ימות השנה הבע"ל.
בברכה לבשו"ט
מ. שניאורסאהן
* * *
במקרים רבים דומים לזוג' תי' - הוספה בשימת לב הבעל לאשתו מוסיפה בבריאותה וכו'. כמובן - הוספה שתרגיש בה.
* * *
לשאלותיו בנוגע לפרטים בהנהגתם ובפרט בהנהגת הבית לאחרי חתונתם בשטומו"צ (באותם הענינים שיש מחמירים ומקילים) - מובן שאין כל הענינים והסביבות והאישים שווים, וכסגנון חז"ל דיש חומרי המקום שהלך משם ושבא לשם (ועד"ז בנוגע למשפחות וכו'). וידבר בכ"ז עם הרב מרא דאתרא.
ומה נפלאת מעלת קדש עצמך במותר לך - שמבואר בדא"ח שעי"ז דוקא נמשך מבחי' עצמות אוא"ס שלמע' מבחי' ותו"א, הגילוי דלעת"ל (סד"ה ואתם תהיו לי, תר"ס).
* * *
מאשר הנני קבלת כתבו - סיפורי רבוה"ק וכו', נוסף על רשימות המשתתפים בשיעורים
ויהי רצון שיבשר טוב בתומ"צ תכה"י.
* * *
ממבקרי כאן מפקידי משרד החינוך דאהקת"ו באו תלונות על בנו..שי' שכשבחנוהו מצאו חוסר ידיעות וכו', ובטח בידו לעוררו ולהמריצו למלאות החסרון (מפי ספרים וכו') מבלי שידע בנו שהתלוננו לפני בזה וק"ל.
כללי-פרטי. נדפסה בלקו"ש ח"י ע' 198.
חודש הכללי: וכמרומז גם בשמו (אור התורה - לה"צמח צדק" - לר"ה): "תשרי" אותיות "רשית" השנה (דברים יא, יב - דחסר אל"ף כתיב) ולא "תחלת" השנה - בדוגמת ראש שהוא כולל ומשפיע בכל האברים.
הוא...שמחותינו: סדר היום ומסיים שם שלכן בחודש זה "ראוי לשמוח בו".
וחותם המועדים: שזה משפיע גם על ימי החודש שלאחריו (ב"י לטואו"ח סתצ"ב).
שמחה גדולה: ראה אחרונים לשו"ע או"ח סתרס"ט.
------------------------
אור התורה: ראה גם אוה"ת דברים ח"ד ע' א'תשנו. ועוד.
"תשרי" אותיות "רשית": ראה בעה"ט עה"פ.
בדוגמת ראש: ראה גם לעיל ח"ג אגרת תשנב. וש"נ.
במקרים רבים: מכתי"ק, בשולי האגרת הקודמת. בהמשך אלי' - ראה לקמן ט'קכג (ס"ע קט ואילך).
לשאלותיו: נדפסה ב"היכל מנחם" ח"ג ע' קפז, ונכתבה בשולי האגרת הקודמת.
בהנהגת הבית: הכנסת מכשיר רדיו לבית ועוד.
וכסגנון חז"ל: פסחים רפ"ד (נ, סע"א). וש"נ.
קדש עצמך במותר לך: יבמות כ, א. ספרי ראה יד, כא (פיסקא קד).
סד"ה ואתם תהיו לי, תר"ס: סה"מ תר"ס ע' קנג ואילך.
מאשר: מכתי"ק, בהוספה לאגרת הקודמת, בטופס הנשלח אל הרש"ז דוכמן. אגרות נוספות אליו - לעיל חכ"ג ח'תתפא, ובהנסמן בהערות שם. לקמן ט'קצא. ט'רסז. ט'שלג.
סיפורי רבוה"ק: שנדפסו אח"כ בספרו "לשמע אוזן".
המשתתפים בשיעורים: ראה לעיל שם.
ממבקרי: מהעתקה. ונכתבה בשולי האגרת הקודמת.
B"H, the days of Cheshvan, 5726.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter... May it be G‑d's will that you share good news among us. Especially as we come, together with all of Israel, from the month of Tishrei—the general month for the entire year—which is "the time of most of our rejoicing," and concludes and seals the festivals within it: the festival which is generally "the time of our rejoicing," and specifically the joy of Shemini Atzeres and Simchas Torah—a great joy in Torah and its mitzvos. The matters of a general month are meant to influence and be drawn into all the days of the coming year.
With blessings for good news.
M. Schneersohn
* * *
In many cases similar to your situation—an increase in attention from a husband to his wife adds to her health, etc. Of course—this must be an increase she can feel.
* * *
Regarding your questions about details in your conduct—especially in managing your home after your marriage in accordance with Torah and mitzvos (in those matters where there are stricter or more lenient opinions)—it is understood that not all circumstances, environments, or individuals are alike. As our Sages say: there are stringencies in a place one leaves and in a place one arrives (and similarly regarding families etc.). In any case, speak about everything with the local rabbi. How wondrous is the virtue of "Sanctify yourself with what is permitted to you"—as explained in Chassidus that through this specifically one draws down from the essence of Or Ein Sof (the Infinite Light), which is above even Atzilus—the revelation for the future (see Sefer HaMaamarim 5660).
* * *
I acknowledge receipt of your letter—stories about our holy Rebbes etc., in addition to lists of participants in classes—and may it be G‑d's will that you share good news in Torah and mitzvos soon.
* * *
From visitors here—officials from the Department of Education—complaints were brought about your son...that when tested he was found lacking knowledge etc., and surely you can awaken and motivate him to fill this deficiency (from books etc.) without your son knowing that complaints were brought before me about this; this should suffice.
Summary
Tishrei’s collective spiritual energy should inspire us throughout the year. The Rebbe highlights how thoughtful attention within marriage strengthens well-being and advises seeking rabbinic guidance for household matters while maintaining sensitivity to individual circumstances.