ב"ה, י' תמוז, תשי"ט
ברוקלין.
לכבוד הנהלת רשת אהלי יוסף יצחק ליובאוויטש באה"ק ת"ו ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
מועתק בזה נוסח המברק שהואיל כ"ק אדמו"ר שליט"א לשלוח היום בקשר עם הכינוס ארצי שיתקיים איה"ש ביום א' חג הגאולה הבע"ל, וזו נוסחו:
כינוס רשת אהלי יוסף יצחק ליובאוויטש שבאה"ק, כפר חב"ד.
זכות בעל השמחה יגן ויצליח הכינוס במטרתו העיקרית לחזק ולהרחיב הרשת בתוככי כל מוסדות חב"ד ועניניו, שתחדיר בהמחונכים והמחונכות ממסירות נפש בעל השמחה והתלהבות חסידותית לתורתנו ומצותי' ויפרצו ימה וקדמה וצפונה ונגבה עדי לגאולה הקרובה ממש על ידי משיח צדקנו.
בברכת הצלחה,
מנחם שניארוסאהן
המברק בטח נתקבל במועדו, ובודאי יודיעו לכאן ובפרטיות הדרושה מהנעשה בזה.
בכבוד ובברכת חג הגאולה,
מזכיר
B"H, 10 Tammuz, 5719.
Brooklyn.
To the administration of the Oholei Yosef Yitzchak Lubavitch Network in Eretz HaKodesh, may G‑d be upon them and grant them life.
Shalom u'Vrachah!
Copied here is the text of the telegram that our master, teacher and Rebbe shlita graciously sent today in connection with the national gathering that will take place, G‑d willing, on Sunday, the upcoming Festival of Redemption. Its text is as follows:
The gathering of the Oholei Yosef Yitzchak Lubavitch Network in Eretz HaKodesh, Kfar Chabad. May the merit of the one whose joy we celebrate protect and bring success to the gathering in its main goal: to strengthen and expand the network within all Chabad institutions and its activities; to instill within the students—boys and girls—the self-sacrifice of the one whose joy we celebrate and a chassidic enthusiasm for our Torah and its mitzvos; and may they spread forth westward, eastward, northward, and southward until the true and imminent redemption through our righteous Mashiach.
With blessings for success,
Menachem Schneersohn
The telegram was surely received on time, and certainly you will inform here—and with all necessary details—what has been accomplished regarding this.
With honor and with blessings for the Festival of Redemption,
Secretary
Summary
This letter conveys a message from the Rebbe encouraging those involved in Jewish education to expand their efforts with chassidic passion. The Rebbe emphasizes strengthening institutions so that students absorb self-sacrifice and enthusiasm for Torah and mitzvos, hastening redemption.