ב"ה, כ"ט סיון, תשי"ט
ברוקלין.
הנהלת תלמוד תורה בית יוסף ישיבת ליובאוויטש, בטרנטה ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
לאחרי הפסק ארוך נתקבל פ"כ מס' לו לז, משקפים ר"פ מהמצב במשך השבועות שעברו.
ויהי רצון שמתאים למה שנדבר זה כו"כ פעמים, תתחילנה הבשורות להיות באופן דואתהלכה ברחבה עד לופרצת ימה וקדמה וצפונה ונגבה ועד לנחלה בלי מצרים.
שאם בכל הענינים מוכרח הדבר עאכו"כ בחינוך על טהרת הקדש ובחינוך שמטרתו לאחד הנגלה והפנימיות תורה תמימה, וק"ל.
וכיון שנכנסנו לחדש הגאולה של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע נשיא ישראל, אשר היתה בזה גאולת הרבים בעת ההיא ולשנים ולדורות הבאים לאחרי זה, וכמובן מפרטי הענינים פרשת המאסר והגאולה, הנה יביאו זה בפועל בפעולות באותן השטחים עליהם מסר נפשו הק' הם הפצת היהדות בכלל והפצת המעינות ביחוד, שכל השייכים ויודעים עד"ז מחויבים בזה, וכיון שלהצלחת העבודה צריכים למנוחה שמחה וטוב לבב, הנה רועה ישראל יאר פניו ויגאל את כאו"א בתכ"י מכל ענינים המבלבלים, וימלאו את כל הנ"ל מתוך הרחבה אמיתית הן בגשמיות והן ברוחניות.
בברכה לבשו"ט בכל האמור.
ראה גם לקמן אגרות ו'תתקח. ו'תתקכא. ו'תתקכח.
B"H, 29 Sivan, 5719. Brooklyn.
To the administration of Talmud Torah Beit Yosef Yeshivat Lubavitch, in Trente. May Hashem be upon them for life.
Shalom u'Vrachah!
After a long break, I received your letter no. 37, which reflects somewhat on the situation over the past weeks. May it be G‑d's will that, as we have spoken about this many times, the good news will begin to come in a manner of 'You shall go forth and spread out broadly until you burst forth westward, eastward, northward and southward, and until an inheritance without boundaries.' If in all matters this is necessary, how much more so in education on the purity of holiness and education whose goal is to unite the revealed and inner aspects of Torah completely—and this is clear.
And since we have entered the month of redemption of my revered father-in-law, the Rebbe—may his merit protect us—leader of Israel, whose redemption at that time was also a redemption for the many for years and generations to come after that—as is understood from the details of his imprisonment and redemption—this should bring about actual activities in those areas for which he gave his holy life: spreading Judaism in general and spreading the wellsprings (of Chassidus) in particular. All those who are connected to or know about this are obligated. And since success in work requires restfulness, joy, and gladness of heart—may the Shepherd of Israel shine His face upon each one and redeem everyone immediately from all disturbing matters so that all the above can be fulfilled with true expansiveness both materially and spiritually.
With blessings for good news in all mentioned above.
Summary
The Rebbe encourages continued dedication to pure Torah education and spreading Chassidus. He connects these efforts with the redemption associated with his father-in-law’s liberation, urging expansive activity with joy and unity for success both materially and spiritually.