ב"ה, ח' תשרי, תשי"ח
ברוקלין.
שלום וברכה!
... וכיון שנמצאים אנו בהימים דחתימה וגמר חתימה ואמרו רז"ל הכל הולך אחר החתום, הנה יהי רצון שתהי' החתימה וגמר חתימה בטוב הנראה והנגלה בכל הענינים הן בגשמיות והן ברוחניות, ומתוך שמחה וטוב לבב ינצל את כשרונותיו אשר חונן בהם להרמת קרן ישראל סבא, אשר לנצח כח עלומיו בו, כיון שקשור ודבוק הוא בזה עליו נאמר עתיק יומין יתיב, ועל ידי הציווי הדבק במדותיו מה הוא רחום אף אתה רחום כו' בא גם המסובב, וכמ"ש ואתם הדבקים בה' אלקיכם חיים כולכם היום.
ובהנ"ל גם מענה על הנקודה הפנימית אשר בתוכן מכתבו - שהרי כל הסיבות להעדר מנוחת הנפש וכו' ענינים אשר בזמן הם, ורובם ככולם חלק קטן ביותר וביותר אפילו בערך משך חיי האדם עלי אדמות, ולא חשיב ממש בערך הנצח ופעולות האדם הקשורים בנצח, ועוד יותר בערך מה שלמעלה הוא מגדר הזמן לגמרי. וכידוע פתגם הרב המגיד אשר גם הזמן נברא הוא.
בכבוד ובברכה לבשו"ט בכל האמור ולחתימה וגמח"ט.
B"H, 8 Tishrei, 5718.
Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
...And since we are now in the days of sealing and final sealing, and our sages said: "Everything follows the seal," may it be G‑d's will that the sealing and final sealing be for visible and revealed good in all matters, both material and spiritual. With joy and gladness of heart, may you utilize your talents with which you have been endowed to uplift the pride of Israel Saba, whose youthful strength is eternally within him. Since he is connected and attached to this, it is said about him: Atik Yomin Yeteiv ("The Ancient of Days sits"). And through the commandment "cling to His attributes—just as He is merciful, so too should you be merciful," comes also its result, as it is written: "And you who cling to Hashem your G‑d are all alive today."
With the above is also an answer to the inner point in your letter—for all causes for lack of peace of mind, etc., are matters that exist only in time. Most, if not all, are a very small part even relative to a person's lifetime on earth and are truly insignificant compared to eternity and to a person's actions that are connected with eternity—and even more so compared to what is entirely beyond the bounds of time. As is known from the saying of the Maggid that even time itself was created.
With honor and blessing for good news in all mentioned above and for a sealing and final sealing for good.
Summary
The Rebbe teaches that true peace of mind comes from focusing on eternal values rather than temporary concerns. By connecting our actions to G‑dliness and using our talents for higher purposes, we transcend fleeting worries and achieve lasting fulfillment.