4922 —ברכה לרפואה שלמה ושלמות בגוף וברוח

Blessing for Complete Recovery and Wholeness in Body and Spirit

ב"ה, יו"ד כסלו, תשי"ז ברוקלין.
The Rebbe responds to news of improved health, emphasizing that true recovery requires complete wholeness in both spiritual and physical aspects. He encourages striving for total fulfillment in Torah and mitzvos, connecting spiritual completeness to physical well-being.

ב"ה, יו"ד כסלו, תשי"ז

ברוקלין.

שלום וברכה!

לאחרי שתיקתו הכי ארוכה נתקבל מכתבו מכ"ג חשון מבשר טוב אשר מרגיש הטבה רבה, ויהי רצון אשר מתאים לכמה עניני תורה ומצות שאין רוב מספיק וצריך להיות דוקא הכל (וכמבואר בעת ההתועדות ונעתק ג"כ בקובץ ליובאוויטש השלישי), הנה גם בזה יבשר לא רק מהטבה רבה אלא מהטבה כדבעי כולה, כי הרי גם בזה אין יוצאים בהרוב אלא צ"ל כלשון הכתוב תמים תהי' עם ה' אלקיך (ראה לקו"ת ד"ה כי המצוה פ"ב), תמים ברמ"ח אברים ושס"ה גידים רוחנים שזה ממשיך ג"כ חיות ברמ"ח אברים ושס"ה גידים הגשמים.

בברכת חג הגאולה ולבשו"ט.

 

B"H, 10th of Kislev, 5717.

Brooklyn.

Shalom u'Vrachah!

After your longest silence, your letter from the 23rd of Cheshvan was received, bringing good news that you are feeling much better. May it be G‑d's will that, just as with many matters of Torah and mitzvos where the majority is not enough and everything must be complete (as explained at the farbrengen and also printed in the third issue of Kovetz Lubavitch), so too in this matter you will report not only great improvement but full and proper improvement. For here as well, one does not fulfill the requirement with most but rather as the verse states: Tamim tiheyeh im Hashem Elokecha ("You shall be wholehearted with the L‑rd your G‑d") (see Likkutei Torah, Ki HaMitzvah ch. 2)—wholehearted in all 248 limbs and 365 sinews spiritually, which also draws vitality into all 248 limbs and 365 sinews physically.

With blessings for the Festival of Redemption and for only good news.


Summary

The Rebbe teaches that true recovery means striving for complete wholeness—both spiritually through Torah and mitzvos, and physically—so that spiritual completeness brings about full physical health as well.

Leave Feedback