ב"ה, א' ניסן, תשט"ז
ברוקלין.
הנהלת אגודת חב"ד באה"ק ת"ו
ד' עליהם יחיו
שלום וברכה!
לפלא שזה זמן רב שאין מהם ידיעות, וביחוד צמאים ומתאוים לידיעות משמחות מהרחבת הפעולות בכרם חב"ד.
ובקשר עם ימי חג הפסח הבע"ל, הרי ע"ד דאשתקד מטובם לשלוח בשמי א זאץ שמורה (כמובן מאפיית יד) למר שז"ר שי', מר סירקוס שי' מר יצחק קורן שי', ואם יציעו לשלוח עוד למי, מטובם לפרט הצעתם ואענה במברק ות"ח מראש על הטרחה בכל זה.
בברכה לחג פסח כשר ושמח.
B"H, 1st of Nissan, 5716. Brooklyn.
The administration of Agudas Chabad in Eretz HaKodesh, may G‑d be upon them for life.
Shalom u'Vrachah!
It is surprising that for such a long time there have been no reports from you, and especially we thirst and yearn for joyful news about the expansion of activities in the Chabad orchard.
In connection with the upcoming days of Pesach, as was done last year, I kindly ask that you send on my behalf a set of hand-baked shmurah matzah to Mr. Shazar, Mr. Sirkus, and Mr. Yitzchak Koren; and if you suggest sending to anyone else, please specify your suggestion and I will respond by telegram. Thank you in advance for all your efforts in this matter.
With blessings for a kosher and joyous Pesach.
Summary
The Rebbe emphasizes the importance of sharing positive developments in communal work and encourages proactive outreach before Pesach, highlighting gratitude and attention to detail in fulfilling communal responsibilities.