4040 —התמודדות עם תלונות בעב על סדרי הישיבה וביקורת בונה

Handling Lay Complaints About Yeshivah Order and Constructive Criticism

מרדכי דוב אלטיין — Mordechai Dov Altayn   ב"ה, י"ח טבת, תשט"ז ברוקלין.
The Rebbe addresses concerns about complaints from laypeople regarding the order in the Yeshivah, advising not to be overly affected by such criticism, as it often stems from a desire to complain. He encourages continued positive activity and promises to pray for the recipient's success.

ב"ה, י"ח טבת, תשט"ז

ברוקלין.

הרה"ח אי"א נו"נ עוסק בצ"צ מו"ה מרדכי דוב שי'[1]

שלום וברכה!

במענה על מכתבו מיום הרביעי, נעם לי לקרות בו ראשי פרקים מההתועדות שערך ביום הבהיר י"ט כסלו, החג אשר פדה בשלום נפשנו ואור וחיות נפשנו ניתן לנו, ובודאי יחפש הזדמניות לחדש (אפּפרישען) רושמי ההתועדות גם במשך ימי השנה, והרי בדיוק נקרא יום זה ר"ה לחסידות ודרכי החסידות, כי מהראש נמשך חיות ותנועה לכל האברים, וק"ל.

במ"ש אודות תלונות איזה מהבע"ב על הסדרים בהישיבה, הנה אף שמובן שבעניני קדושה בכלל והקשורים בחינוך בפרט יש לשפרם ולשכללם ככל האפשרי, הרי בזה שנוגע לתלונות בע"ב, הנה אף שידוע פתגם החכם, אהוב את הבקורת, אין להתרשם מתלונות אלו ביותר, כי ברובא דרובא באים הם מאנשים כאלה שרצונם לבקר ולהתלונן, ורצון זה מכריח אותם לחפש ולחטט במה לקשר את התלונה, וכנראה במוחש.

כבקשתו יזכירוהו ואת כל ב"ב שיחיו על הציון הק' של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, והשי"ת יצליחו לבשר טובות בכל הענינים המוזכרים במכתבו, ומובן שעסקנותו בצ"צ בכלל זה.

בברכה.

  1. 1 אלטיין, בראנקס.

B"H, 18 Teves, 5716. Brooklyn.

Haraha"ch iy"a nu"n oseik b'tzt"z Mordechai Dov Altayn

Shalom u'Vrachah!

In response to your letter from Wednesday, I was pleased to read its main points about the farbrengen you held on the bright day of 19 Kislev, the festival that redeemed our soul in peace and gave us light and vitality for our soul. Surely you will seek opportunities to refresh (apfreshen) the impressions of the farbrengen throughout the year. This day is precisely called the Rosh Hashanah for Chassidus and its ways, because from the head flows life and movement to all limbs—and this is understood.

Regarding what you wrote about complaints from some of the laypeople concerning the order in the Yeshivah: Although it is understood that matters of holiness in general—and especially those connected with education—should be improved and perfected as much as possible, when it comes to complaints from laypeople, even though there is a wise saying: "Love criticism," one should not be overly affected by these complaints. In most cases, they come from people who simply want to criticize and complain; this desire compels them to search and dig for something to attach their complaint to—as is clearly evident.

As you requested, you and all your family will be mentioned at the holy resting place of my revered father-in-law, the Rebbe zatzal nishmaso Eden. May Hashem grant you success in sharing good news in all matters mentioned in your letter—and your involvement with tzt"z is included in this.

Blessings.


Summary

The Rebbe teaches not to be discouraged by habitual criticism but instead focus on positive action and improvement. Constructive feedback should be welcomed, but one should recognize when complaints are merely for their own sake.

Leave Feedback