ב"ה, י"ז תשרי, תשט"ז
ברוקלין.
הרה"ח אי"א נו"נ כו' מו"ה ישראל נח שי'[1]
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתבו - רשימת סיפורים ע"ד כ"ק אדמו"ר מוהר"ש זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע, ת"ח ת"ח בעד רשימות אלו, ובטח ינהג כזה גם להבא, והרי דברי צדיקים ופעולותיהם קיימים לעד ופועלים פעולותיהם, וידוע עד כמה הי' מייקר כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע ומבקש ומפציר לרשום הענינים, ובלבד שירשמו אותם בדיוק ובצירוף כל הפרטים, והעיקר - מי הוא בעל השמועה וסמכותו.
מוסג"פ העתק מכתבי כללי לר"ה זו, ובטח ינצל תוכנו באופן המתאים.
בברכה.
מפני קדושת המועד לא בא כ"ק אדמו"ר שליט"א בעצמו על החתום, והנני חותם בשמו,
א. קווינט
המזכיר
- 1 בליניצקי
B"H, 17 Tishrei, 5716.
Brooklyn.
Haraha"ch iy"a nu"n etc. Yisrael Nach Bilinitzki
Shalom u'Vrachah!
I hereby acknowledge receipt of your letter—the list of stories regarding our master and teacher, the Rebbe Maharash, may his merit protect us. Thank you very much for these notes, and certainly you will continue to do so in the future. The words and deeds of tzaddikim endure forever and continue to have their effect. It is well known how much our master and teacher, my father-in-law the Rebbe, valued this and would request and urge that these matters be recorded—provided they are written precisely and with all details included; most importantly—who is the source of the account and their authority.
Enclosed is a copy of my general letter for this Rosh Hashanah, and surely you will utilize its content in an appropriate manner.
With blessing.
Due to the sanctity of the festival, the Rebbe did not personally sign this letter; I am signing on his behalf. A. Kventz, secretary
Summary
The Rebbe highlights the importance of accurately recording stories about tzaddikim like the Rebbe Maharash, as their actions have a lasting influence. Proper documentation ensures their lessons continue to inspire future generations.