ב"ה, י"ז כסלו, תשט"ו
ברוקלין.
מחות' הוו"ח אי"א נו"נ כו' מוה"ר שניאור זלמן שי'[1]
שלום וברכה!
נעם לי לראות רשימותיו אשר שלח ע"ש המרכז לעניני חינוך, ובודאי ימשיך בהן.
ובטח ידוע לו עד כמה התענין כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע בקבוץ זכרונות כמו אלו. וכיון - כמו שראינו עד עתה - הנה סו"ס הולכות ונדפסות רשימות השונות, הנה יש לקוות שגם מזה תהי' תועלת הרבים באופן המתאים. ודבר בעתו מה טוב.
ובקשר עם יום הבהיר י"ט כסלו הבע"ל הנה מוסג"פ הקונטרס לי"ט כסלו וחוברת, שבטח יזכה בתוכנם את הרבים.
בברכת חג הגאולה.
- 1 בעזפאלאוו
B"H, 17 Kislev, 5715.
Brooklyn.
Machatun vavac"h iy"a nu"n etc. Shneor Zalman
Shalom u'Vrachah!
I was pleased to see your notes which you sent on behalf of the Merkaz L'Inyonei Chinuch, and you will surely continue with them.
And you certainly know how much my father-in-law, the Rebbe zatzal, was interested in collecting such memoirs. And since—as we have seen until now—various notes are gradually being published, there is hope that from this as well there will be benefit to the public in a fitting manner. A word spoken at its proper time is good.
In connection with the upcoming bright day of Yud-Tes Kislev, enclosed is the kuntres for Yud-Tes Kislev and a booklet, with which you will surely benefit many through their content.
With blessings for the Festival of Redemption.
Summary
The Rebbe encourages preserving and publishing personal memoirs for communal benefit, highlighting their value in strengthening Jewish education and collective memory. He urges continued efforts and sharing of inspirational materials with others.