ב"ה, אדר"ח אדר, תשי"ב
ברוקלין.
שלום וברכה!
באיחור זמן נתקבל מכתבו בו מודיע אשר נשואין שלו יהי' (הי') ביום ח"י טבת,
והנני בזה להביע ברכתי ברכת מזל טוב מזל טוב, ושיהי' בשעה טובה ומוצלחת ויבנו בית בישראל על יסודי התורה והמצוה כמבואר בתורת החסידות.
בברכת מזל טוב מזל טוב.
נ"ב: במה שמסיים במכתבו, בתקוה כי אוכל להתקשר ביתר שאת, הנה ידוע פסק רז"ל שהכל בידי שמים חוץ מיראת שמים שזהו בידי אדם, ובמילא היכולת בידו להוסיף אומץ בכל הענינים ולהחזיק בכל התקנות של כ"ק מו"ח אדמו"ר זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע אשר זהו הדרך להתקשרות ואלו הם הכלים להמשכת וקבלת ברכותיו הק' בכל המצטרך בגו"ר.
B"H, Eve of Rosh Chodesh Adar, 5712. Brooklyn.
Shalom u'Vrachah!
Your letter was received after some delay, in which you inform me that your wedding will take place (or took place) on the 18th of Teves. I hereby express my blessing: Mazal tov, mazal tov! May it be at an auspicious and successful time, and may you build a home in Israel on the foundations of Torah and mitzvah as explained in the teachings of Chassidus.
With blessings of mazal tov, mazal tov.
P.S.: Regarding what you conclude in your letter, hoping that you will be able to strengthen your hiskashrus even more: It is well known from our Sages that everything is in the hands of Heaven except for fear of Heaven—which is in a person's own hands. Therefore, you have the ability to increase strength in all matters and to uphold all the takanos (institutions) of my revered father-in-law, the Rebbe zatzal. This is the path to hiskashrus and these are the vessels for drawing down and receiving his holy blessings for all your needs with revealed good.
Summary
The Rebbe blesses a chossid on his marriage and encourages him to actively strengthen his connection (hiskashrus) by upholding Torah, mitzvos, and the takanos of the previous Rebbe—teaching that spiritual growth depends on one's own efforts.