ב"ה, כ"ו מנחם אב, ה'שי"ת
הרה"ח הוו"ח אי"א נו"מ וכו'... שי'
שלום וברכה!
במענה על מכתבו ממוצש"ק ט"ו מנ"א, ת"ח על הבשורה טובה מהטבת מצב בריאות... שי' ובטח יודיע במהרה ממש מהטבת בריאותו יותר ויותר עד אשר שב לאיתנו לגמרי.
בודאי ישן ביארמולקע על ראשו, ומספרים לו, באותיות המתאימות לפי גילו, על דבר נשיאנו כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ וגם על דבר זה שגם עתה הנה צדיקא דאתפטר אשתכח בכלא עלמא - גם בעולם המעשה זה - יתיר מבחיוהי, ומשפיע ברכות לכל המקושרים אליו ובפרט לילדים וילדות וכמבואר בדא"ח בענין כי נער ישראל ואהבהו.
ת"ח על אשר על ידו הנה כמה וכמה מאחב"י כ"י התחילו לומר קאפיטל ע"א של כ"ק מו"ח אדמו"ר הכ"מ, וזכות הרבים תלוי בו.
המחכה להתבשר ממנו בשורות טובות בקרוב ממש, וחותם בברכה,
מנחם שניאורסאהן
מהעתק המזכירות.
קאפיטל ע"א: ראה לעיל אגרת תרמד, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 26 Menachem Av, may Hashem guard and protect.
Haraha"ch vavaha"ch iy"a nu"m etc. ...
Shalom u'Vrachah!
In response to your letter from Motzaei Shabbat Kodesh 15 Menachem Av, thank you for the good news regarding the improvement in the health of ... Surely you will inform me very soon of even greater improvement in his health until he is completely restored to his strength.
Certainly he sleeps with a yarmulke on his head, and you tell him—in letters appropriate for his age—about our Nasi, my revered father-in-law the Rebbe hk"m. Also tell him that even now, a tzaddik who has passed away is found in all worlds—even in this world of action—more than during his lifetime, and he bestows blessings upon all those connected to him, especially children as explained in Chassidus regarding 'Ki Naar Yisrael V'Ohaveihu' (For Israel was a youth and I loved him).
Thank you for causing many among our Jewish brethren to begin saying chapter 71 of my revered father-in-law the Rebbe hk"m's Tehillim; the merit of the many depends on you.
I await hearing further good news from you very soon and sign with blessing, Menachem Schneerson. From a copy by the Secretariat.
Summary
The Rebbe encourages sharing stories about tzaddikim with children and highlights the enduring spiritual influence of a tzaddik after passing. He values communal efforts in prayer and expresses hope for continued recovery and positive news.