1533 —מקום בית ספר למלאכה ותכנית הלימודים להנהלת ישיבת לוד

Vocational School Location and Curriculum for Lod Yeshiva Administration

ב"ה, אדר"ח אייר תשי"ב ברוקלין.
The Rebbe writes to the Lod Yeshiva administration about the vocational school, emphasizing it should be located in Kfar rather than Lod, and focus on trades like printing and carpentry, not electronics. He encourages them to seek support from the Joint and Eretz Yisrael management.

ב"ה, אדר"ח אייר תשי"ב

ברוקלין.

הנהלת ישיבת לוד,

ד' עליהם יחיו

שלום וברכה!

מכתביי הקודמים בטח נתקבלו בעתם, ויענו עליהם,

ובהמשך לענין בית ספר ללמוד מלאכה, הנה דברו תמול, ער"ח אייר, עם ב"כ הדזוינט כאן... יש לקוות שמכאן ג"כ יאיצו בהנהלה דאה"ק ת"ו לסייע עד כמה שאפשר.

מובן אשר בתקפו עומד מ"ש במכתבי מכבר ואמרתי ג"כ בע"פ להרה"ח הוו"ח אי"א עוסק בצ"צ וכו' מוהר"א שי' וואלף, שבית ספר הנ"ל צריך להיות לא בלוד אלא בכפר וכו', ולא יהי' במקצוע של עלעקטרי ראדיא וכיו"ב, אלא דפוס נגרות וכו', וכמו שאמרתי טעמי ונמוקי להרה"ח הר"א שי' וואלף כנ"ל.

בברכת הצלחה בעבודתם בקדש

B"H, Adar Rosh Chodesh Iyar 5712, Brooklyn.

To the administration of the Lod Yeshiva, may G‑d grant you life.

Shalom u'Vrachah!

My previous letters were surely received in their time, and you will respond to them. In continuation of the matter of the vocational school, yesterday, on Erev Rosh Chodesh Iyar, they spoke with the representative of the Joint here... It is to be hoped that from here as well they will urge the management in Eretz HaKodesh to assist as much as possible.

It is understood that what I wrote in my previous letter remains firm, as I also said verbally to Haraha"ch vavaha"ch iy"a one who is involved with tzt"z etc. Moreinu HaRav A. Wolf, that this vocational school should not be in Lod but rather in Kfar etc., and it should not be in fields like electricity or radio and similar areas, but rather printing, carpentry, etc., as I explained my reasons to Haraha"ch R. A. Wolf as above.

With blessings for success in your holy work.


Summary

The Rebbe guides the Lod Yeshiva administration regarding their vocational school: it should be located in Kfar rather than Lod and focus on traditional trades such as printing and carpentry instead of electronics. He encourages seeking broad support for this initiative.

Leave Feedback