Support Torah
Recordings

לקוטי שיחות חלק י״ז, פרקי אבות - רבי חנניא בן עקשיא

Likkutei Sichos Vol. 17 – Pirkei Avos, Rabbi Chananya ben Akashya

Prev Search
0:00 0:00
Next

Pirkei Avos: "Rabbi Chananya ben Akashya Says"

1. "רבי חנני׳ בן עקשיא אומר רצה הקב״ה לזכות את ישראל לפיכך הרבה להם תורה ומצות שנאמר ה׳ חפץ למען צדקו יגדיל תורה ויאדיר" ("Rabbi Chananya ben Akashya says: The Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious; therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance, as it says,1 'G‑d desired, for the sake of His righteousness, to make the Torah great and glorious'").

Although the place of this statement of Rabbi Chananya ben Akashya in the order of the Mishnah is at the conclusion of Tractate Makkos, it is the custom of the Jewish people to say it after each chapter of Pirkei Avos, because, as Rashi2 explains the reason, "לפי שיש בה סיום נאה נהגו כל העם לאומרו בסוף כל פרק ופרק לפי שאין אומרים קדיש על המשנה אלא על האגדה כו׳" ("Since it contains a fine conclusion, all the people have become accustomed to say it at the end of each and every chapter, because Kaddish is not said over Mishnah but over Aggadah, etc.").3

However, since all matters in Torah are utterly precise (and also "מנהג ישראל תורה היא" ("a custom of Israel is Torah")4), and especially since some of the commentators on the Mishnah of Avos have attached this statement to Pirkei Avos, where they explain it — it is understood that this statement also has a connection to Tractate Avos.

It is likewise a custom of the Jewish people that before each chapter of Pirkei Avos one says the mishnah "כל ישראל יש להם חלק לעולם הבא כו׳" ("All Israel have a share in the World to Come, etc.") — a mishnah in Tractate Sanhedrin.5 And there is a common denominator between the two mishnayos (which are said at the beginning and at the end): in both of them the special quality of the Jewish people is emphasized.6 In the mishnah "All Israel" — that they are "נצר מטעי מעשה ידי" ("the branch of My planting, the work of My hands"); and in the mishnah of "Rabbi Chananya ben Akashya" — that the abundance of Torah and mitzvos is for the sake of the Jewish people: "The Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious; therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance."

This needs to be understood: Pirkei Avos contains, as is known, directives and modes of conduct and good character traits, up to and including "מילי דחסידותא" ("matters of piety").7 What, then, does the matter of the special quality of the Jewish people have to do with this?

2. This will be understood by first introducing the explanation of our mishnah:

The Bartenura8 explains: "Therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance — for example, the section of abominable and creeping creatures,9 in order to increase reward when they keep away from them, even though they would not have eaten them anyway, since a person's soul loathes them." [Accordingly, one could say something similar with regard to Torah and its study as well: that G‑d placed into the Torah also such matters which are "anyway" understandable by the human intellect, "in order to increase reward" for studying these matters too.10]

According to this explanation, however, the following is not understood: a) The wording "He gave them in abundance" — for according to the above, "to make Israel meritorious" is a reason not for the (general) abundance of Torah and mitzvos, but only for the command of certain specific mitzvos. b) The wording "to make Israel meritorious" — for according to his explanation, the text should have used a wording that expresses the matter of reward, such as "להרבות את שכרם" ("to increase their reward"),11 and the like.

3. The Rambam12 explains the above mishnah: "For13 when a person fulfills one mitzvah of the 613 mitzvos properly and fittingly, and does not associate with it any worldly intention whatsoever, but does it for its own sake, out of love, etc. — he thereby merits the life of the World to Come. And about this Rabbi Chananya said that since the mitzvos are many, it is impossible that a person should not perform in his lifetime one of them in its proper form and perfection, and by doing that mitzvah his soul will live through that deed."

According to this explanation, the wording "He gave them Torah and mitzvos in abundance" is explained: precisely through the abundance of Torah and mitzvos a person will certainly fulfill (at least) one of them in its perfection, etc. It is therefore correct that the "He gave them in abundance" was because "the Holy One, blessed be He, wished to make [Israel] meritorious, etc."

However (in addition to the fact that according to his explanation too the difficulty remains as to why the wording is "to make meritorious"14 Israel, and not a wording of reward, as above), the explanation itself15 requires clarification:16 According to his explanation, it emerges that in the matter of "He gave them (Torah and) mitzvos in abundance" there is no virtue in its own right; the abundance of mitzvos is merely a means (a matter secondary to the one mitzvah) which ensures that a Jew will fulfill one mitzvah "in its proper form and perfection."17

4. We also need to understand:

a) Rabbi Chananya ben Akashya emphasizes "the Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious" — whereas in the verse the emphasis is "G‑d desired, for the sake of His righteousness" — for the sake of G‑d's righteousness.18

b) The verse speaks only about Torah — "He will make the Torah great and glorious" — yet Rabbi Chananya ben Akashya emphasizes "therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance."19

c) It also requires explanation why the wording of the Mishnah differs from the wording of the verse: in the Mishnah it says "the Holy One, blessed be He, wished," and in the verse — "G‑d desired."

[Although "לשון תורה לעצמה ולשון חכמים לעצמן" ("the language of the Torah is its own and the language of the Sages is their own"),20 we nevertheless find in several places that when the Sages derive a certain matter from a verse, they use the wording of the verse in their own statement. For example (in the expressions mentioned above, and in connection with Torah and mitzvos): "לעולם ילמוד אדם תורה במקום שלבו חפץ שנאמר כי אם בתורת ה׳ חפצו" ("A person should always study Torah in the place his heart desires, as it says, 'But his desire is in the Torah of G‑d'");21 "ממצוא חפצך — חפציך אסורין, חפצי שמים מותרין" ("'From pursuing your affairs' — your affairs are forbidden, the affairs of Heaven are permitted");22 and many similar instances.23]

d) The Mishnah says "therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance," where the plain meaning of "in abundance" (hirbah) is an increase in number24 and quantity; whereas the wording of the verse (the proof-text) is "He will make the Torah great and glorious" — a qualitative greatness and strength.25

5. The central point of the explanation of all this:

The abundance in Torah and mitzvos of which the Mishnah speaks here is not, as it would seem at first glance (and from the wording of the Commentary on the Mishnah), that it refers to the number 613 of the mitzvos*25 as being an abundance — for there is no reason or basis for how many mitzvos there must be, and about any number one could ask why it is not less (and not more).

Rather, the Mishnah here speaks about the "abundance" within the very matter of Torah and mitzvos.

In the words (and along the lines) of our Sages26 — since "בא דוד והעמידן על אחת עשרה" ("David came and established them on eleven"), it would have been sufficient for that to be the number of mitzvos; and even more so, according to Rav Saadia Gaon,27 that all the mitzvos are included in the Ten Commandments — the ten mitzvos would have sufficed.

And even if you will say that there must be all 613 matters, each of the eleven or ten would have had numerous details within the mitzvah itself — just as now, too, each mitzvah has numerous details.28 To this the Rambam answers that in that case there would not have been the certainty of fulfilling even one of the above mitzvos in its proper form and perfection. And perhaps one can say even more than this — that by transgressing one detail of the above mitzvos, the perfection of the mitzvah is lacking, even though he fulfilled all the remaining details.

6. And in the inner dimension of the matter:

Every mitzvah and matter in Torah is different from another mitzvah and another matter in Torah, to the point that at times this is in an opposite manner — beginning with the general division of positive commandments and prohibitions (obligation and negation),29 the distinctions of testimonies, statutes and judgments, down to the division into 613 mitzvos, each mitzvah having its own content,30 reason and intent.31 And so too in Torah, beginning with the division into the four modes in every matter of Torah: Pshat, Remez, Drush, Sod; the distinctions of "forty-nine aspects of impurity and forty-nine aspects of purity,"32 "seventy facets to the Torah,"33 and even more — up to six hundred thousand interpretations in each of the above modes of Torah.34

This requires explanation: the one Torah and its mitzvos were given by the One G‑d, and their purpose is to draw down and reveal that "G‑d is One and His Name is One" — the simple unity of G‑d. It is therefore understood that in a Jew's service as well, every mitzvah must be bound up with the one single intent and purpose: to bring about the bond and unification, as it were, of the one who fulfills the mitzvah with G‑d, Who is simple unity; and so too in Torah — to unite oneself with the Giver of the Torah through comprehending the Torah.

And similarly in what is accomplished through Torah and mitzvos: their purpose is to remove the concealment and hiddenness of the world (because of which the matters of the world are in a state of multiplicity and separateness) and to make the world (a "public domain," reshus harabim) into a "private domain" (reshus hayachid) for the Unique One of the world — to reveal the oneness of the Holy One, blessed be He, in the world.

And since the essence of Torah and mitzvos is — one, why is there such a multiplicity of divisions within them?

7. The Mishnah explains: "The Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious (lezakos); therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance." "Lezakos" is from the term "zikuch" (refinement): G‑d's will is not (only) that Jews attain bittul (self-nullification) to G‑dliness, but that within them there should (also) be accomplished the matter of refinement.35 And the difference between them36 is:

The content of bittul is that the person's existence becomes lost, and through this he cleaves to G‑dliness. And although a person is composed of various powers and limbs — up to the multiplicity of divisions of 248 limbs and 365 sinews — nevertheless the division has no place in the movement of bittul, which brings about the nullification and absence of (their existence, and consequently of) their particular matters, so that it is as though there is no difference between them.

The matter of "refinement" is that he himself — his limbs and sinews — become refined and become one with G‑dliness.37 And in this, on the contrary, the multiplicity of divisions of the (powers and) limbs and sinews is relevant, because the refinement of each (power and) limb and sinew must be in accordance with its particular content and matter.

Since G‑d wished that the matter of refinement ("to make meritorious") be accomplished in the Jewish people, "therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance"38 — that is why there is such a multiplicity and division in Torah*37 and mitzvos: because each mitzvah has its own particular matter, which effects a refinement in a specific (power and) limb and sinew of the person38 (and similarly in a part of the world39); and so too in Torah — the various and divided matters in Torah effect a refinement in the various modes of the realm of the intellect.40

8. We must understand, however: since G‑d is simple unity, and in accordance with this Torah and mitzvos ought also to have been in such a manner that they would have no multiplicity of division and different lines — and the fact that "He gave them Torah and mitzvos in abundance" is only "in order to make Israel meritorious" — it would then follow that the abundance in Torah and mitzvos is a matter of descent, as it were, and is not so closely bound up with the essence of the Torah and its mitzvos, whose nature is oneness and simplicity.

To this the Mishnah brings the verse "G‑d desired, for the sake of His righteousness, to make the Torah great and glorious" — that, on the contrary, the abundance in Torah and mitzvos actually accomplishes, as it were, a magnification and glorification in the Torah, and this is because "G‑d desired, for the sake of His righteousness."

9. The explanation of this:

It is known regarding the matter that "נתאוה הקב״ה להיות לו דירה בתחתונים" ("the Holy One, blessed be He, desired to have a dwelling place in the lower realms")41 [where the inner dimension of the dwelling is "to dwell and reside in the souls of Israel, etc., so that the Congregation of Israel be a resting place for Him, etc."42], that the true "dwelling" is specifically when it is brought about through the inner refinement of the person, i.e., that each particular power, according to its nature and matter, becomes united with G‑dliness, as above.

However, from the standpoint of the intent of the dwelling as it is, as it were, in His Essence, the category of multiplicity and its opposite does not apply, and one cannot say that in His Essence and simple unity there should be sensed a matter that is, G‑d forbid, outside of Him and His simple unity. Only in the order of the chain of worlds (Seder HaHishtalshelus)43 — where the light of the Ein Sof, blessed be He, becomes contracted, etc., and the Holy One, blessed be He, wished that the world be created with ten utterances (and in each of them numerous words and letters), even though it could have been created with one utterance,44 and He gives room for multiplicity and division and a world (up to "נעשה אדם" ("Let us make man"), in the plural) — there it becomes revealed and sensed that the multiplicity derives from His oneness, and that the intent of the dwelling lies in this: that it comes about through the particular refinement of each power individually.*44

10. And this is the difference between the wording in the statement of our Sages and the wording of the verse:

In the Written Torah — "as I am written"45 — every matter is sensed as it is in its root, in the inner dimension of the intent; and in its root the intent is "for the sake of His righteousness" — of G‑d. But as this descends in drawing down and revelation, in the Oral Torah — along the lines of "as I am called"45 — there it is expressed in the manner of "the Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious," as though it were a separate thing; and consequently what matters there is the refinement of the particular powers — "to make Israel meritorious."

And this is also the difference between the terms "ratzah" (wished) and "chafetz" (desired): "ratzah" describes a movement46 — the movement of will, as it reaches out (runs) toward the desired thing (and therefore this term is used with "to make Israel meritorious"); and "chafetz" is the delight within the will47 (and therefore it says "G‑d desired, for the sake of His righteousness").

By way of analogy, as it is with a person below: will is when he is extended toward something outside of himself; whereas the matter of desire, delight, is as he himself takes pleasure.

From this derives the difference that in will, where the soul reaches out toward a certain thing, there are distinctions due to the connection with the matters toward which it reaches out. Whereas in delight, where the soul takes pleasure in its essence, there is no distinction as to what it takes the delight in, since it is not bound up with the thing but with the soul itself.48

11. In49 Torah and mitzvos there are, in general, these two levels: Torah as it is Above, where it stands higher than multiplicity and division; and Torah as it is drawn down into the chain of worlds and descends below, which brings about that there be within it a multiplicity of division.50

[This is also expressed in the difference between Torah and mitzvos: Torah, relative to mitzvos, is a matter of unity;51 as is known,52 Torah is "נמשלה לדם" ("likened to blood"), and blood is everywhere in the body the same entity; while mitzvos are likened to limbs, each limb being defined in its own definition and form and different from another limb.]

But precisely through the Torah being drawn down into the chain of worlds, into a multiplicity of division, in order "to make Israel meritorious" — which is from the standpoint of "G‑d desired, for the sake of His righteousness" — from the standpoint of the intent and delight in His Essence,*52 blessed be He53 — an elevation is added even to the level of Torah as it is Above ("He will make54 the Torah great and glorious"), more than it is in Torah Above on its own (and along the lines of what is explained in Sefer HaBahir55 that David would connect the Torah Above with the Holy One, blessed be He), that is, that there is drawn down from the Ein Sof into the Torah.

And this is the reason for the difference in wording between the language of the Sages and the language of the verse:

In the Written Torah, the Torah Above is sensed as it is in a general state,56 higher than multiplicity and division;57 which is also why in the Written Torah "כל המצות בין מ״ע ובין מל״ת הן סתומות ולא מפורשות וגלויות וידועות" ("all the mitzvos, both positive and negative commandments, are concealed and not explicit, revealed and known").58 Whereas in the Oral Torah the multiplicity and division of the mitzvos is revealed.

Therefore, in the Written Torah there is explained the fulfillment of the intent that "G‑d desired, for the sake of His righteousness" as it is accomplished in the Torah (Above), which is higher than multiplicity and division, and the magnification in Torah is in quality — "He will make the Torah great and glorious."

[In particular, there is explained in this the magnification both in Torah and in mitzvos as they stand in Torah, which are the two terms "great" and "glorious":59 "Great" is the virtue of Torah in that "תלמוד גדול שהתלמוד מביא לידי מעשה" ("study is great, for study leads to action");60 "and glorious" is the virtue of Torah in itself, as it is entirely higher than mitzvos, which is the matter of sovereignty in Torah61 — "בי מלכים ימלוכו" ("Through me kings reign").62]

Whereas in the Oral Torah this emerges in revealed form — "He gave them Torah and mitzvos in abundance," as above.*62

12. With this it is also understood why it says "He will make the Torah great and glorious" in the future tense (and not "He made the Torah great and made it glorious"): because the magnification and glorification in the Written Torah, in its root Above, comes about precisely through "He gave them Torah and mitzvos in abundance," as they afterwards descend below and are revealed through the Oral Torah — the magnification in Torah is accomplished subsequently — "He will make the Torah great and glorious."

After the Torah [the Written Torah] there comes forth (from that which is alluded to in the Torah63) — the Oral Torah, and its study leads to action.

And this also accords with the plain meaning of "He will make the Torah great and glorious," that this will be in the Time to Come,64 because the true revelation of this will be after the matter of "to make Israel meritorious" will have been carried out through "He gave them Torah and mitzvos in abundance," in actuality and in completeness — in the Time to Come.

13. In accordance with the above, one can also explain the connection of the mishnah "Rabbi Chananya ben Akashya says" to Pirkei Avos (which is studied as a preparation for the Giving of the Torah on the festival of Shavuos):

The Bartenura65 says at the beginning of Avos: "Since this tractate is not founded on a mitzvah among the mitzvos of the Torah like the other tractates of the Mishnah, but is entirely ethical teachings and character traits, and the sages of the nations of the world also composed books, as they devised from their own hearts, on the ways of ethics — how a person should conduct himself with his fellow — therefore the Tanna began this tractate with 'Moshe received the Torah from Sinai,' to tell you that the character traits and ethical teachings in this tractate were not devised by the Sages of the Mishnah from their own hearts, but these too were said at Sinai."

A question can arise: since such ethical teachings and character traits exist in the books of the sages of the nations of the world, why did they too need to be commanded at Sinai, specifically as part of Torah?

This is explained by the mishnah "The Holy One, blessed be He, wished to make Israel meritorious; therefore He gave them Torah and mitzvos in abundance": the purpose of Torah and mitzvos is to refine all of a person's powers (and character traits). For this reason the above "ethical teachings and character traits" were also said at Sinai as a part of Torah, because the intent is not only to make known "how a person should conduct himself with his fellow," but primarily to bring about the clarification and refinement of the character traits — which can happen only when they are included in "He gave them Torah and mitzvos in abundance,"66 for only then do they have the power to refine the character traits and particular powers so that they become vessels for G‑dliness.67

14. And in order to explain further that the purpose of Torah is to bring about the refinement of a person's character traits and powers —

If we were speaking about the powers of the soul, one could understand it, because the root of the souls is higher than the root of the Torah, as our Sages68 say, "מחשבתן של ישראל קדמה לכל דבר" ("The thought of Israel preceded everything") (including the Torah).

But here we are speaking mainly — since "המעשה עיקר" ("action is the main thing")69 — about the clarification and refinement of the natural traits of the animal soul, up to the refinement of the limbs of the physical body, which externally is no different from the body of a non-Jew.70 How, then, can it be that the matter and purpose of Torah in its most exalted quality is to refine71 the powers and traits of the body and the animal soul?

Therefore, one first says the mishnah "All Israel have a share in the World to Come," where "World to Come" here means not Gan Eden but the World of the Resurrection — souls in bodies;72 and this is said with regard to every Jew,73 because also from the standpoint of his body every Jew is "נצר מטעי מעשה ידי להתפאר" ("the branch of My planting, the work of My hands, in which to take pride"); and as is known,*71 the choice of the Holy One, blessed be He (and the true matter of choice is in the Essence), relates to the body of a Jew. Consequently, it is understood that it is no wonder that the entire matter of the Torah is for the sake of the intent "to make Israel meritorious"74 — his character traits and physical body75 — and precisely through this there is drawn down into His Essence, blessed be He, also "the desire of G‑d"; the Torah becomes "great and glorious." [OCR order unclear in the final lines; reconstructed]

(From the sichos of Shabbos Parshas Acharei-Kedoshim, 5724)


Notes

1) Yeshayahu 42:21.

2) At the end of Tractate Avos.

3) See Magen Avraham, Orach Chaim sec. 54, sub-par. 3; Shulchan Aruch of the Alter Rebbe, ibid., par. 4; and what is cited (from Be'er Sheva) in Mesoras HaShas on Avos, at its end. This is not the place to elaborate.

4) See Yerushalmi Pesachim 4:1, and elsewhere (cited in Likkutei Sichos Vol. 4, p. 1080).

5) Beginning of ch. 1 [?] (90a).

6) See Derech Chaim of the Maharal at the beginning of Tractate Avos, in explaining the mishnah "All Israel."

7) See Bava Kamma 30a.

8) At the end of Tractate Makkos. This is already found in Rashi's commentary (Rivan) on the mishnah in Makkos (23b, top), and in the Meiri there; and at length in Zayis Ra'anan on Yalkut Shimoni, Shemini, remez 536; and in the Y"R [?] cited in note 10. See also Meleches Shlomo, Makkos ibid.

9) In Rashi's commentary (Makkos ibid.): "abominable creatures and carcasses." It requires investigation why they did not mention blood, which is discussed just before this in the mishnah there. See Rashi on the Torah, Re'eh 12:25 (and ibid., v. 23).

10) Cf. Chullin 66b (and see D"R [?] on Yalkut Shimoni, Shemini, ibid. (p. 146a)). This is not so regarding matters about which they said (Sanhedrin 71a, and elsewhere) "Expound and receive reward." But see the Shelah (409b, end, ff., and sources cited there) that even where they said "He will make the Torah great and glorious," [meaning] that it is not relevant to that particular matter, nevertheless one can learn from it for another place; see there. See also Likkutei Sichos Vol. 4, p. 72, note 14; Encyclopedia Talmudis, entry "Derosh vekabel sachar." This is not the place to elaborate.

11) As in the wording of Tanchuma, Shemini [ת ?]; Yalkut Shimoni there (remez 536): "in order to give good reward to Israel, who keep the mitzvos" — as Zayis Ra'anan there explains.

12) In his Commentary on the Mishnah, end of Tractate Makkos. See also Ikkarim, maamar 3, ch. 29; Midrash Shmuel at the end of Tractate Avos.

13) On the words of the Rambam, see also Shaar HaMitzvos of the Arizal, at its beginning; see there.

14) Even though in the Commentary on the Mishnah he also writes "merits" — this is seemingly the reward for fulfilling a mitzvah in its proper form and perfection.

15) See at length Derech Chaim of the Maharal, at its end, who raises many objections to the Rambam's explanation.

16) Also: this is no explanation for the abundance in Torah.

17) However, one can say in explaining the Rambam's words — and accordingly the questions of the Maharal are seemingly also answered — (that he is not dealing with the distinction of whether one has half merits, etc., but) that his intent is along the lines of what is explained (Iggeres HaKodesh sec. [number missing in source], and elsewhere) on (Shabbos 118b) "In what was your father most careful?" — that each person has a particular mitzvah through which the light that is in all the mitzvos is drawn down and shines for him. See Tzafnas Paneach on the Commentary on the Mishnah, Makkos ibid.; Chiddushei Aggados of Maharsha, Makkos (23b, s.v. "Taryag mitzvos").

18) See Radak on Yeshayahu ibid. But see the Commentary on the Mishnah and Bartenura, Makkos ibid.

19) In Derech Chaim ibid., at its end: "Corresponding to His giving them much Torah, it says 'He will make the Torah great,' and corresponding to the abundance of mitzvos, it says 'and glorious.'" It requires investigation how this is alluded to in the word "and glorious."

20) Chullin 137b. See Tosafos s.v. "Shtei" (Menachos 94a); Sdei Chemed, Kelalim, ma'areches lamed, kelal 115.

21) Avodah Zarah 19a. See there in the Gemara before this.

22) Shabbos 113a.

23) See Moed Katan 9b, and elsewhere.

24) Especially in our case, as is stated explicitly in the Commentary on the Mishnah.

25) Also in Chullin (66b), where "He will make the Torah great…" is cited — the intent is seemingly to magnifying, etc., in that matter in the Torah. Note Tosafos there, and what is cited in note 10. See also Rambam, Hilchos Talmud Torah, end of ch. 2.

*25) Note also Or Torah (of the Maggid) 93c.

26) Makkos 24a. In Chiddushei Aggados there: "for they include a large part of the Torah" — and not all of it — and so on. See Tiferes Yisrael of the Maharal, ch. 54, and its explanation by the Tzemach Tzedek on Tehillim (Yahel Or) 15:2 (at its end).

27) In his Azharos — cited in Rashi on the Torah (Mishpatim 24:12).

28) Note Sefer HaMitzvos of the Rambam, Shoresh 7; the introduction of Rabbi Y. F. Perla to Sefer HaMitzvos of Rav Saadia Gaon.

29) See the "Hadran" on the Rambam (Kehot, 5745), explaining the words of the Rambam at the beginning of Hilchos Yesodei HaTorah.

30) As is also understood from the statement of our Sages (Chullin 170b [?]; and see Makkos 23b, end) that the 248 and 365 correspond to the limbs and sinews, which are not alike one another. See Likkutei Torah on the verse "Tamim tihyeh" (Nitzavim 45c).

31) See the books on the reasons for the mitzvos. Note regarding the kavanah of the mitzvos — that there is a general kavanah and a particular kavanah (Ateres Rosh, at its end). See Tanya, beginning of ch. 41; Likkutei Torah, Shelach 40a; and elsewhere.

32) Yerushalmi Sanhedrin 4:2; Midrash Tehillim 7:8, 12:7; Zohar II 15, beginning of side b; and elsewhere.

33) Bamidbar Rabbah 13:15, and elsewhere.

34) Shaar HaGilgulim, Introduction 17. So too in Shaar Ruach HaKodesh, on the yichudim at the graves of tzaddikim, Introduction 3 (108b); Likkutei Maharchu at the end of Shaar Maamarei Razal of the Arizal.

35) As our Sages said (Bereishis Rabbah, beginning of ch. 44, and sources cited there): "The mitzvos were given only to refine the created beings through them." See Likkutei Amarim of the Maggid, end of sec. 259 (67a, top), explaining the mishnah in the text; Tiferes Yisrael (of the Maharal), end of ch. 5; and elsewhere. See also Bamidbar Rabbah, beginning of Parshas Behaaloscha.

36) See also the sources cited in note 31; Likkutei Sichos Vol. 4, p. 1193 ff.

37) Note also what is explained (Likkutei Sichos Vol. 16, p. 436; 439 ff.) regarding the distinction between Torah and mitzvos — unification and nullification. See Likkutei Sichos ibid., p. 246 ff.

*37) Note Shaar HaGilgulim (and Likkutei Maharchu) ibid.: "The souls are six hundred thousand, for the Torah is the root of the souls, since from it they were hewn and in it they are rooted; therefore the Torah has six hundred thousand interpretations… and it emerges that from each interpretation of the six hundred thousand interpretations one soul came into being…"; see there.

38) See Bamidbar Rabbah 14:10 (near its end): "He gave them the Written Torah, which contains 613 mitzvos, in order to fill them with mitzvos and merit, as it says, 'G‑d desired…'." "And therefore every person of Israel must come in many reincarnations until he fulfills all 613 mitzvos of the Torah in thought, speech and action, and completes the garments of his soul and rectifies them… in order to clothe all 613 aspects and powers of his soul, not one of them missing…" (Iggeres HaKodesh, beginning of sec. 29 (148b), in the name of the Arizal; Hilchos Talmud Torah of the Alter Rebbe, ch. 4, par. 4 [?]).

39) See Bamidbar Rabbah 17:5.

40) See Hilchos Talmud Torah ibid.: "The masters of the truth further said that every soul needs, for its rectification, to engage in Pardes…, and whoever is able to grasp and know much… must come in reincarnation until he grasps and knows all that is possible for him, whether in the plain meaning of the laws or in allusions, homiletical expositions and secrets; for all that his soul is able to grasp and know of the knowledge of the Torah — that is the rectification of its perfection, and it cannot be rectified and perfected…"

41) Tanchuma, Naso 16, and elsewhere.

42) Hemshech 5666, end of p. 468. See also Torah Or, Mishpatim 76d; Or HaTorah ibid., p. 1267; Sefer HaMaamarim 5630, p. 64; and elsewhere.

43) Note Hemshech 5672, Vol. 2, p. 1400. And see elsewhere.

44) Avos, beginning of ch. 5. See the two explanations of this in Pardes (Shaar 2, ch. 6); Ramaz (on Zohar I 135a); Midrash Shmuel (Avos ibid.), cited and explained in the maamar "Padah VeShalom" 5659; the same maamar (and the maamar "Shalom Rav") 5704.

*44) Perhaps one can say that this is why the word "His righteousness" (tzidko) is used, for it is explained in several places (Likkutei Torah, Re'eh 23c; the hemshech (maamar "VeHar Sinai") of Shavuos 5662) that the term tzedek (tzaddik) denotes uprightness, and Above this is the meaning of "For G‑d is righteous, He loves righteousness; the upright shall behold His face" — namely, that the revelation of light below be exactly as it is Above, that in the aspect of the lower unity (yichuda tata'ah) the higher unity (yichuda ila'ah) rests and is revealed. And this is accomplished through the 613 mitzvos (which is why they are called by the name tzedakah), i.e., that there be the aspect of simple unity in the lower realms just as it is Above, simple unity. This comes precisely through there being a multiplicity of divisions of powers (and multiplicity in the world), and their being refined in their particular matter through the 613 mitzvos, whereupon the revelation below is simple unity just as it is Above (see at length in that hemshech, the maamar "Vayeired Hashem").

45) See Pesachim 50a.

46) Note the two explanations of "ברצהו לעשות רצון קונהו" ("when he runs / wishes to do the will of his Maker") (Torah Or 1c, end, and elsewhere).

47) See Likkutei Torah, Shelach 38c; Re'eh 18c; Shir HaShirim 28d; and elsewhere.

48) In Likkutei Torah (Bamidbar 18b ff.) and in Derech Mitzvosecha (42a ff.) and elsewhere, it is explained that the aspect of the Supernal Will has no division in it; therefore the will that is clothed in the mitzvos includes all the mitzvos equally…, but the Supernal Delight that is clothed in the mitzvos — each mitzvah has a particular delight, for the delight is the inner intent that is clothed in the will…; see there at length. Perhaps one can say that this refers to the delight as it is already in a state of being drawn into the thing (see there: "as, by way of analogy, the delight in the head is clothed in the eyes…") and to the externality of the will; but the delight as it is in its essence — one cannot speak of division and multiplicity in it. See Hemshech 5666, p. 63 ff.; Hemshech 5672, ibid. Or, conversely, one can say that precisely from the inwardness of delight as it is in its essence do the particular divisions of delight come and are drawn forth (which is not so from the standpoint of will) — along the lines of what is explained in several places (see Toras Chaim, maamar "Vayehi Kol HaAretz," ch. 27 ff.; maamar "Mi Madad" 5662; and elsewhere) regarding division and multiplicity that come precisely from simple unity. Note what is explained (Likkutei Sichos Vol. 9, p. 248) regarding particular vitality.

49) On what follows, see Toras Chaim, Mikeitz 85c; Or HaTorah (Yahel Or), Tehillim p. 352 ff.; Sefer HaSichos (Vol. 2), p. 760 ff.; and sources cited there.

50) See Tanya, Kuntres Acharon, "Lehavin mah shekasuv beSefer Etz Chaim" (155b); maamar "Ve'atem Tihyu Li" 5660; Chiddushei Aggados of Maharsha, Makkos ibid., s.v. "Taryag."

51) Note the Tosefta (Sanhedrin 7:4): "The whole Torah is one matter"; Tzafnas Paneach, Mahadura Tinyana 81a; Tzafnas Paneach on the Torah, Haftarah of Parshas Va'eschanan; and elsewhere.

52) Likkutei Torah ibid. 13a ff., and elsewhere.

*52) See above, note 44.

53) See Hemshech 5672, Vol. 2, p. 923: "In truth, in the aspect of the inwardness and essence of the Or Ein Sof there is rooted the intent that there be a drawing down and revelation of the Or Ein Sof within it…; and what is said, 'Darkness and light are alike,' applies to the externality of the Or Ein Sof, and about this they said, 'What difference does it make to Me whether one slaughters and eats or stabs and eats…'; but in the inwardness, it is precisely 'slaughters and eats'…, so that there be service and My children draw down a revelation of G‑dliness…" (see there at length, at the end of the note and onward). And in Hemshech 5666, end of p. 481 [?] ff.: "But in the inwardness it does make a difference to Me, as it were" — one can say the intent is that in the inwardness the matter of "refining the created beings," the refinement of Israel, makes a difference to Him, as it were. See above, note 44.

54) Note what is explained elsewhere (Likkutei Sichos Vol. 9, p. 157 ff.) in explaining the statement of our Sages, "When is He great? When He is in the city of our G‑d" — that true greatness comes about through the investment of G‑dliness in a multitude of created beings…; see there.

55) See Zohar III 222b; Likkutei Torah, Shelach 51a; and elsewhere.

56) See Likkutei Torah, Shir HaShirim 11d, and elsewhere.

57) Note the Bamidbar Rabbah cited in note 38 (quoted in Or HaTorah ibid.). But see there that it continues: "This is the Mishnah, which is greater than Scripture."

58) Iggeres HaKodesh sec. 29 (151a).

59) See Hilchos Talmud Torah of the Alter Rebbe, ch. 4, pars. 2 and 3, regarding two advantages of Torah over mitzvos; see there.

60) Kiddushin 40b.

61) See Gittin 56b: "'Adir' refers only to a king." And in Menachos (53a, end): "Let the mighty one come…" The Tzemach Tzedek on Tehillim (Yahel Or) 93:4.

62) Mishlei 8:15. See Gittin 62a, end.

*62) This is also the reason for the change in the Name — "G‑d (Havayah) desired" versus "the Holy One, blessed be He, wished": in the Written Torah, in which [the Torah] is sensed as it is in its root, above multiplicity and division, the Name Havayah is used — the essential Name (Pardes, Shaar 9; Moreh Nevuchim I, ch. 61 ff.; and elsewhere) and the unique Name (Sotah 38a; Sanhedrin 60a; see also Pardes ibid.). Whereas in the Oral Torah, which comes in revelation and multiplicity…, it says "the Holy One, blessed be He," which refers to the level of Z"A (Zeir Anpin) (Torah Or 12d; see Likkutei Torah, Tazria 22c; and elsewhere).

63) See Torah Or 88c, top; Hemshech 5666, p. 393; and elsewhere. See also Iggeres HaKodesh, end of sec. 29. See Taanis 9a, that even Nach is alluded to in the Torah.

64) See Radak on Yeshayahu ibid.

65) See also Midrash Shmuel there.

66) This is why it says in Mishpatim "before them," and not before idolaters, even if they judge according to the laws of Israel (Gittin 88b; Shulchan Aruch, Choshen Mishpat, beginning of sec. 26).

67) Note also Zero'a Yamin of the Chida, at the beginning of Tractate Avos.

68) Bereishis Rabbah 1:4. See Hemshech 5666, maamar "Vayedaber… beMidbar Sinai"; and elsewhere.

69) Avos 1:17.

70) Tanya, ch. 49.

71) Note the Kuntres "Inyanah shel Toras HaChassidus," sec. [?], explaining the statement of our Sages (Kiddushin 30b), "I created the evil inclination, and I created the Torah as its antidote."

*71) See above, p. 344 ff.

72) See at length Teshuvos U'Biurim, secs. 8–10, and sources cited there.

73) Tanya ibid. And at length in Sefer HaSichos Toras Shalom, p. 120 ff.

74) See Toras Shalom ibid., p. 123. From the sayings of the Alter Rebbe: "One has no conception at all of how precious the body of a Jew is to G‑d" (Hayom Yom, end of p. 91).

75) See the hemshech "Basi LeGani" 5710, ch. 4: "Man is in the form of 248 limbs and 365 sinews, which are the number 613; therefore all the levels in the chain of worlds are of this number, and therefore the soul too has 613 powers, on which the 613 mitzvos depend."

*) Igros Kodesh of the Rebbe, Vol. 1, p. 142 ff. — Publisher. [Marker for this note not found in the source.]


Key Lesson

The many mitzvos and the many facets of Torah are not a mere means to an end; they exist so that every power and limb of a Jew — even his natural traits and physical body — can be refined and become one with G‑dliness. Precisely through this refinement below, the Torah itself is made "great and glorious," fulfilling G‑d's innermost desire. This is why even the ethical teachings of Pirkei Avos were given at Sinai: so that a Jew's character traits are not merely improved but refined into vessels for G‑dliness.

Leave Feedback

{# Keyboard shortcuts: Alt+Left = previous shiur, Alt+Right = next shiur. Ignored while typing in a box or editor so Alt+arrow word-jumping still works there. #}