[אדר, ה'תשל"ג]
שלום וברכה!
1]
בודאי
אף שאין מזכירים עד"ז - בנוגע לבית המוצע אין שם
zoning
האוסר ביהכ"נ ובי"ס וכיו"ב.
2] בנוגע הַאם השכונה והבית מתאימים - מובן שזהו על אנ"ש שי'
שעל אתר
להחליט, וכן בנוגע להמחיר.
3] מהעיקרים החסר במכ':
1) הַיש די כסף לקנין הבית, החזקתו, משכורת ל"שליח" (או כיו"ב) והוצאות הפעולות (עכ"פ - במדה מינימַלית)?
2) הַיש מועמד (על אתר, או ממק"א) לנהל הפעולות באופן המתאים (תורה ברבים, דרשה, תעמולה, ארגון) - כולן בעצמו, או רק חלק החשוב מהן ובהשאר יגייס מאנ"ש שי' שעל אתר?
4] בנוגע למר העכט שי' ובית חב"ד: כמובן עליו לכל לראש להתענין בעבודה
שתספיק
פרנסת ב"ב שי'. ל"בית חב"ד" אין מקום שתיכף בהתחלת פעולתו - תהי' נוסף על כל הוצאות הנ"ל המוכרחות - הוצאת משרה מלאה וכו'.
5] אזכיר עה"צ שהשם יַנחם בדרך הנכונה בכהנ"ל ויפיצו המעינות והיהדות בכלל באופן טוב ובהצלחה.
Adar, 5733.
Shalom u'Vrachah!
1] Certainly, even though it is not mentioned until the seventh—regarding the proposed house, there is no zoning there that prohibits a synagogue or school and the like.
2] Regarding whether the neighborhood and house are suitable—it is understood that this is for Anash there to decide on site, as well as regarding the price.
3] Among the main things missing in the report: 1) Is there enough money for purchasing the house, its maintenance, salary for a shaliach (or similar), and operational expenses (at least at a minimal level)? 2) Is there a candidate (on site or from another place) to manage the activities appropriately (public Torah study, lectures, outreach, organization)—all by himself or at least the important part of them and for the rest he will recruit from Anash on site?
4] Regarding Mr. Hecht and Beit Chabad: Of course, first of all he must look into work that will provide sufficient livelihood for his household. For Beit Chabad there is no place that immediately at the start of its activity—in addition to all the above necessary expenses—there should be an expense for a full-time position etc.
5] I will mention at the Tziyun that Hashem should guide in the correct path in all the above and that they should spread the wellsprings and Judaism in general in a good and successful manner.
Summary
The Rebbe outlines practical steps before acquiring a Chabad House: ensure zoning allows religious use, assess community fit locally, confirm financial sustainability, secure capable leadership, and prioritize personal livelihood alongside communal responsibilities.