ב"ה
, י"א ניסן, ה'תשל"ב — ברוקלין, נ.י.
לכבוד הוו"ח אי"א נו"נ בחור מעם ומורם מעם ודורש טוב לעמו בעל מדות תרומיות ענף עץ אבות מו"ה שניאור זלמן שליט"א
שלום וברכה!
מאשר הנני קבלת מכתב כ' וכן
התשורה
הנכבדה – קדושה ומזכרת אבות ונשיאים גם יחד – ות"ח ת"ח
מקול"ע
.
ולקראת חג המצות, זמן חירותנו, הבא עלינו ועל כל ישראל לטובה, הנני בזה להביע ברכתי לחג כשר ושמח ולחירות אמיתית, חירות מדאגות בגשם ומדאגות ברוח – מכל דבר המעכב עבודת ה' בשמחה ובטוב לבב.
ולהמשיך מחירות ושמחה זו בימי כל השנה כולה.
ובפרט שעבודת השם, כמצווה עלינו בתורתנו תורת חיים, הרי היא בכל עניני האדם ובמשך כל היום וכל הלילה,
וכמו שנאמר
בכל דרכיך דעהו.
בהוקרה ובכבוד ובברכת החג,
מ. שניאורסאהן
ת"ח על הברכות. וכבר
מלתי'
אמורה בתורתנו הק':
ואברכה
(ה' מקור הברכות) מברכיך, בברכתו של הקב"ה
שתוספתו
מרובה על העיקר.
***
בנועם
הנני לאשר קבלת מכתב הברכה.
ות"ח ת"ח עבור הברכות והאיחולים.
בכבוד ובברכת הצלחה בעבוה"ק ובמלאכת הקודש מלאכת שמים.
***
לכתבו:
א) במהרש"א בערכין לב, ב בסד"ה דבעי רחמי – ראה אוצר בלום שם (נדפס בע"י הגדול).
ב) בעניית אמן
ובהוב"ש
בפסוד"ז – כמש"כ אדה"ז בתחלת סידורו. קצות השלחן ח"א סי"ח.
מכתבי
שבסו"ס המנהגים.
***
בברכת
הצלחה בת"ת ובקיום מצותי' בדו"ר ובברכת החג.
***
לפלא
גדול – שמאז נסעו מכאן, כנראה, אין חדשות אצלו – למרות אריכות הדיבור בינינו! ועד מתי?!
***
בנועם
מאשר הנני קבלת מברק הברכה.
מכ' נתקבלו ות"ח ת"ח.
בברכת הצלחה רבה בעבוה"ק ומתוך בריאות אמתית ובברכת החג.
***
בנועם
הנני לאשר קבלת מברק הברכה.
בברכת הצלחה רבה בביסוס ובהרחבת נחלת הר חב"ד ובכבוד ובברכת החג.
***
מאשר
הנני קבלת הקונטרס
"עין
רואה", ות"ח.
B"H, 11 Nissan, 5732.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
I acknowledge receipt of your letter as well as the honorable gift—a sacred memento of our ancestors and leaders together—which I received with great appreciation.
As we approach the Festival of Matzos, the Season of Our Freedom, which is coming upon us and all Israel for good, I hereby express my blessing for a kosher and joyful holiday and for true freedom—freedom from material worries and spiritual worries—from anything that hinders serving Hashem with joy and gladness of heart. May this freedom and joy continue throughout the entire year.
Especially since serving Hashem, as we are commanded in our Torah of life, applies to all aspects of a person's life and throughout the entire day and night, as it is said: "Bechol Derachecha Da'eihu" (In all your ways know Him).
With esteem and honor and with holiday blessings,
M. Schneersohn
Thank you for the blessings. As already stated in our holy Torah: "Va'avarecha Mevarechecha" (I will bless those who bless you)—Hashem is the source of blessings—His blessing is far greater than the original.
Summary
The Rebbe teaches that true freedom comes from serving Hashem with joy in every aspect of life. He encourages us to carry the spirit of Pesach—freedom from all worries—throughout the year by dedicating every action to divine service.