9244 —חיזוק חינוך התורה ותמיכה בדינר השנתי של תומכי תמימים

Strengthening Torah Education and Supporting the Annual Tomchei Temimim Dinner

ב"ה, יום הגאולה, י"ט כסלו, ה'תשכ"ז ברוקלין, נ.י.
The Rebbe urges supporters of Torah and friends of the Lubavitcher Yeshivos to ensure the success of the annual Tomchei Temimim dinner, emphasizing the importance of Torah education, especially in a year of Hakhel. He highlights the legacy of Chabad leaders in prioritizing pure Jewish education.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, יום הגאולה, י"ט כסלו, ה'תשכ"ז

ברוקלין, נ.י.

אל קהל עדת ישורון חובבי ומוקירי תורה ומצוה ה' עליהם יחיו

שלום וברכה!

אין צוזאמענהאנג מיט דעם פארשטייענדן יערלעכן דינער פון מרכז הישיבות תומכי תמימים ליובאוויטש ביום א' פרשת בשלח, ד' שבט, הבע"ל, ווענד איך זיך צו חובבי תורה בכלל, און צו די פריינד פון די ליובאוויטשער ישיבות בפרט, צו זען אויסצונוצן די קומענדיגע וואכן כדי צו פארזיכערן, אז די יערלעכע אונטערנעמונג זאל דורכגעפירט ווערן מיט הצלחה אין אלע הינזיכטן, פינאנציעל און גייסטיג.

אויב אלע יאר דארף א איד געדענקען און דערפילן זיינע פליכטן צו חינוך על טהרת הקודש, איז דאך היי-יאר - א יאר פון הקהל (ווי עס האט זיך וועגן דעם גערעדט אין דעם ראש-השנה בריוו פון דעם יאר) - א צייט וואס רופט אלע אידן, מאן און פרוי, יונג און אלט, צו פארשטארקען דעם חינוך-וועזן אין דער גרעסטער מאס.

די קומענדיגע וואכן ביז צו דער יערלעכער חגיגה ווערן ספעציעל באלויכטן פון די ליכטיגע טעג - י"ט כסלו און כ"ד טבת - וועלכע זיינען פארבונדן מיט דעם אלטן רבי'ן, בעל התניא והשולחן-ערוך און גרינדער פון חב"ד, און די חגיגה אליין קומט פאר אין דער וואך פון יו"ד שבט - דער יארצייט-הילולא פון כ"ק מו"ח אדמו"ר, דער גרינדער פון מרכז הישיבות תת"ל דא אין לאנד - זצוקללה"ה נבג"מ זי"ע.

עס איז ידוע ווי ווייט די נשיאי חב"ד פון אלע דורות האבן געלעגט די הדגשה אויף לימוד התורה און חינוך על טהרת הקודש. גענוג צו דערמאנען, אז דער ערשטער ספר וואס דער אלטער רבי האט געדרוקט איז געווען הלכות תלמוד תורה, וואס באלד ביים אנהויב ברענגט ער אראפ דעם פסק הלכה, אז דער חינוך פון א אידיש קינד הויבט זיך אן פון דעם מאמענט ווען ער הויבט אן צו ריידן.

אין דעם דאזיגען גייסט נעמען די ליובאוויטשער ישיבות ארום דעם חינוך פון אידישע קינדער פון דער פריסטער יוגענד ביז דערוואקסענערהייט; א חינוך אין איינקלאנג מיט הקהל - למען ישמעו ולמען ילמדו ויראו את ה"א ושמרו לעשות את כל דברי התורה הזאת (כדי זיי זאלן הערן און לערנען און מורא האבן פאר דעם אויבערשטן און זאלן היטן צו טאן אלע רייד פון דער תורה); א חינוך וואס באצוועקט צו מאכן פון די מחונכים - מחנכים, נרות להאיר - לייכטענדיגע ליכט, וועלכע מאכן ליכטיג דעם גאנצן ארום מיט נר מצוה ותורה אור.

איך וויל האפן, אז אלע פריינד פון די ליובאוויטשער ישיבות מיט די עסקני הישיבה בראשם, שיחיו, וועלן מאביליזירן אלע כוחות צו פארזיכערן דעם דערפאלג פון דער חגיגה שנתית, וואס איז אזוי וויכטיג פאר דער עקזיסטענץ און ווייטערער אנטוויקלונג פון די ליובאוויטשער ישיבות, וכל המוסיף מוסיפין לו ברכה והצלחה אין אלץ וואס מען נויטיגט זיך בגשמיות וברוחניות.

בכבוד ובברכה להצלחה רבה בכל האמור ובברכת חג הגאולה

מ. שניאורסאהן

דעם ראש השנה בריוו: דלעיל אגרת ט'ריז, ובהנסמן בהערות שם.

דער ערשטער ספר..הלכות תלמוד תורה: שקלאוו תקנ"ד.

למען ישמעו..התורה הזאת: וילך לא, יב.

נרות להאיר: ראה גם תורת מנחם - התוועדויות ח"ד ריש ע' 228, ובהנסמן שם.

נר מצוה ותורה אור: משלי ו, כג.

וכל המוסיף מוסיפין לו: ראה תענית לא, א ובפרש"י.

טוב כפול..ונגלה: ראה אגה"ק סו"ס י"א. קדושין מ, א. אור התורה להצ"צ בראשית (לג, סע"א. לד, סע"א).

יובל: להעיר מזח"א (צה, ב): כל חירו מיובלא קאתי. לקו"ת דברים (ס, סע"ב).

יום בשורה: ראה שו"ת מן השמים (ס"ה): ג' יט' לחדש כסלו..והיום יום בשורה.

שהוכפל..נ"ע: לשון אדה"ז במכתבו (לה"גאון החסיד רלי"צ ז"ל מבארדיטשוב") בבואו מפטרבורג.

------------------------

B"H, Day of Redemption, 19 Kislev, 5727.

Brooklyn, NY.

To the community of Adas Yeshurun, lovers and supporters of Torah and mitzvah — may Hashem be upon them and grant them life.

Shalom u'Vrachah!

In connection with the upcoming annual dinner of Merkaz HaYeshivos Tomchei Temimim Lubavitch on Sunday, Parshas Beshalach, 4 Shevat, G‑d willing, I turn to lovers of Torah in general and to the friends of the Lubavitcher Yeshivos in particular to utilize the coming weeks to ensure that this yearly undertaking is carried out successfully in all aspects — both financially and spiritually.

If every year a Jew must remember and fulfill his obligations regarding education al taharas hakodesh (pure holiness), then this year — a year of Hakhel (as discussed in this year's Rosh Hashanah letter) — is especially a time that calls upon all Jews, men and women, young and old, to strengthen educational institutions to the greatest extent.

The coming weeks until the annual celebration are especially illuminated by these radiant days — Yud-Tes Kislev and Chaf-Daled Teves — which are connected with the Alter Rebbe, author of Tanya and Shulchan Aruch and founder of Chabad; and the celebration itself takes place during the week of Yud Shevat — the yahrzeit-hilulah of my revered father-in-law, the previous Rebbe, founder of Merkaz HaYeshivos T.T.L. here in this country — may his merit protect us.

It is well known how much all Chabad leaders throughout generations have emphasized Torah study and education al taharas hakodesh. It suffices to recall that the first book printed by the Alter Rebbe was Hilchos Talmud Torah (Laws of Torah Study), which right at its beginning brings down a halachic ruling that Jewish education begins from when a child starts to speak.

In this spirit, Lubavitcher Yeshivos take responsibility for educating Jewish children from their earliest youth through adulthood; an education aligned with Hakhel — lemaan yishme'u u'lemaan yilmedu veyir'u es Hashem v'shamru la'asos es kol divrei haTorah hazos (so that they will hear and so that they will learn and fear Hashem and observe all words of this Torah) — an education aimed at making those educated into educators themselves: "nerot le'ha'ir" (lights to illuminate), who brighten their entire surroundings with "ner mitzvah v'Torah or" (a mitzvah is a lamp and Torah is light).

I hope that all friends of Lubavitcher Yeshivos, headed by its activists — may they live — will mobilize all their strengths to ensure the success of this annual celebration which is so vital for the existence and further development of Lubavitcher Yeshivos. Whoever adds is granted additional blessing and success in everything needed materially and spiritually.

With honor and blessing for great success in all mentioned above, and with blessings for Chag HaGeulah.


Summary

The Rebbe teaches that supporting Jewish education—especially through events like the Tomchei Temimim dinner—is crucial for both spiritual growth and communal continuity. Every individual can help strengthen Torah learning as part of their personal mission during auspicious times.

Leave Feedback