ב"ה, ט"ו מנחם אב, ה'תשכ"ב
ברוקלין, נ. י.
חניכי קבוצת "שבט נפתלי" בגן ישראל, בכפר חב"ד, האברכים... ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
בנועם קבלתי מכתבכם ונהניתי מהחלטתכם הטובה להמשיך באמירת תהלים בשיעור יומי, וכיון שמצוה גוררת מצוה, בודאי שילכו מחיל אל חיל בלימוד התורה וקיום המצוות, בשמחה והתלהבות חסידותית, ובהשפעה טובה על זולתם.
כבקשתכם, אזכיר אתכם על ציון כ"ק מו"ח אדמו"ר נבג"מ זי"ע למילוי משאלות לבכם לטובה.
ובעמדנו ביום סגולה, חמשה עשר באב, שלא היו ימים טובים כמותו בישראל, כדבר משנה, והבא תיכף אחר תקופת בין המצרים לזכר החורבן, שזכרון ימים אלו הוא כדי לתקן את המעוות ולקרב את הגאולה השלימה על ידי משיח צדקנו, יהי רצון שכל אחד ואחד יזכה לגאולה פרטית על ידי התחזקות בתורה ומצוות ומעשים טובים בחיי היום-יום, שהגאולה הפרטית היא הקדמה לגאולה הכללית במהרה בימינו.
ינעם לי לקבל בשורות טובות מכל אחד ואחד מכם, והשי"ת יצליח את דרככם.
בברכה.
כדבר משנה: תענית כו, ב.
B"H, 15 Menachem Av, 5722.
Brooklyn, NY.
Shalom u'Vrachah!
I pleasantly received your letter and was pleased with your good resolution to continue reciting Tehillim in a daily cycle. Since one mitzvah brings another, you will surely go from strength to strength in Torah study and mitzvah observance, with joy and chassidic enthusiasm, also positively influencing others.
As you requested, I will mention you at the resting place of my revered father-in-law, the Rebbe (of blessed memory), for the fulfillment of your heart's desires for good.
As we stand on this auspicious day—Tu B'Av—about which it is said in the Mishnah that there were no better days for Israel than it, which immediately follows the period of Bein HaMetzarim commemorating the destruction. The remembrance of these days is meant to correct what was damaged and bring closer the complete redemption through Moshiach Tzidkeinu. May it be G‑d's will that each one of you merits a personal redemption through strengthening Torah, mitzvos, and good deeds in daily life; this personal redemption is a preparation for the general redemption speedily in our days.
I would be pleased to receive good news from each one of you. May Hashem grant you success in your path.
Summary
The Rebbe encourages ongoing commitment to daily Tehillim and growth in Torah and mitzvos with joy. He connects these efforts to both personal and collective redemption, especially on Tu B'Av—a time uniquely suited for spiritual renewal and positive transformation.