ב"ה, ט"ו מנחם אב, ה'תשכ"ב
ברוקלין, נ. י.
הוו"ח אי"א נו"מ עוסק בצ"צ בעל מדות תרומיות ענף עץ אבות וכו' מהרש"ז שי'
שלום וברכה!
לפלא שלא שמעתי מכ' זה זמן כביר, ובפרט שתקותי שראה מי מאנ"ש במקומות שביקר. ברם קבלתי ממנו פ"ש בעקיפין ע"י המתועדים אתו בכפר חב"ד וגם על ידי הרב ש. א. קזרנובסקי שי', אבל כמובן שאין זה מרווה הצמאון.
מוסג"ב העתק ממכתבי שאולי יענין לכ', וגם קטע משיחת התועדות יב-יג תמוז.
בכבוד ובברכה
מ. שניאורסאהן
מהרש"ז: שזר. אגרות נוספות אליו - לעיל ח'רנד, ובהנסמן בהערות שם.
במקומות שביקר: רוסיא. ראה גם לעיל אגרת ח'תמו, ובהנסמן בהערות שם.
B"H, 15 Menachem Av, 5722.
Brooklyn, NY.
Havavach iy"a num oseik b'tzt"z baal middot terumiyot anaf etz avot etc. Maharshaz
Shalom u'Vrachah!
It is surprising that I have not heard from you for such a long time, especially since I hoped you had seen some of Anash in the places you visited. However, I did receive regards from you indirectly through those who were with you in Kfar Chabad and also via Rabbi Sh. A. Kazarnovsky, but obviously this does not quench the thirst.
Enclosed is a copy of my letter that may interest you, as well as an excerpt from the farbrengen of 12-13 Tammuz.
With honor and blessing,
M. Schneersohn
Summary
The Rebbe values direct communication and personal connection over indirect updates and encourages ongoing correspondence by sharing relevant teachings and materials.