8440 —שמירת קשר התלמידים וצמיחתם במשך חופשת הקיץ

Maintaining Student Connection and Growth During Summer Break

אברהם — Avraham   ב"ה, ח"י סיון, ה'תשכ"ב ברוקלין, נ. י.
The Rebbe addresses the challenge of students disconnecting from yeshiva during summer break. He advises organizing regular meetings between teachers and students to maintain their bond, encourage Torah study, and foster positive character development even outside the school year.
Audio for this shiur is coming soon

ב"ה, ח"י סיון, ה'תשכ"ב

ברוקלין, נ. י.

לכבוד הרה"ג וו"ח אי"א עוסק בצ"צ וכו' מוהר"א שי'

שלום וברכה!

בהמשך לשיחתנו, ובמענה לשאלתו בדרכי ואופני ההשפעה על התלמידים שיחיו, בני הישיבה העומדת תחת הנהלתו, הנני בא בזה להדגיש נקודה בין שאר הנקודות שנגענו בהן, והיא נקודה עיקרית והרת תוצאות, ודבר בעתו:

בשים לב לתופעה המבהילה של הפסקת הלמודים בימי הקיץ על משך של יותר משני חדשים - ברובן ככולן של הישיבות במדינה זו, שעם הפסקה זו בא ניתוק הקשר שבין התלמידים והישיבה והעדר השפעתה מצד אחד, ומאידך ההשפעה דלעומת זה של העיר ובפרט בימי הקיץ, והרבה בטלה עושה וכו' וכו'.

כדאי ונכון מאד - לעורר את מורי הישיבה שיתנדבו לסדר פגישות, על כל פנים פעם בשבוע או שבועיים, עם אלה מתלמידי הישיבה הנשארים בעיר בימי הקיץ, וביחוד עם תלמידי הכתות הגבוהות.

מטרת הפגישות היא לקיים הקשר שבין התלמידים והמורים שיחיו משך ימי הקיץ - על ידי התועדויות ידידותיות שהן שעות כושר לשיחות על נושאים שיענינו את התלמידים ושיש בהן תועלת להרמת רוחם ולחיזוק דרכם והנהגתם, שיפור המדות, וכדומה. ובאופן המתאים - אפשר לנצל פגישות אלו לעורר את התלמידים לקבוע עתים לתורה גם בימי הקיץ, להדר בתפלה בציבור, ולחזק בהם רגש האחריות המוטלת על בני הישיבה לשמש דוגמא לאחרים, ומצוה גוררת מצוה - לנצל כמה הזדמנויות לפעילות חינוכית בסביבתם לקיים כלל גדול בתורה ואהבת לרעך כמוך.

והרי כמה מעלות טובות בפגישות אלו: הפגישות כשלעצמן והעידוד שבהן, הידוק הקשר שבין המורים והתלמידים, תריס בפני השפעה בלתי רצוי', שלילת פריקת עול הישיבה לגמרי, וכו' וכו', אשר התוצאות תהיינה ניכרות בחזירתם של התלמידים להישיבה בזמן הבע"ל.

מובן אשר לטובת הענין יש לסדר אשר התלמידים יבואו לפגישות מרצונם הטוב, ואם אפילו בתחילה לא יהי' מספר המשתתפים גדול ביותר, אבל יש לקוות שאם תהיינה הפגישות בעלות תוכן מתאים ומושך את הלב, תתפשט השמועה וירבו המשתתפים.

תקותי אשר כת"ר יתן לבו להוציא לפועל תכנית זו וממנו יראו וילמדו גם מנהלי ישיבה אחרים, וזכות הרבים מסייעתם.

בכבוד ובברכה

מ. שניאורסאהן

נדפסה בלקו"ש חי"ג ע' 300 והושלמה עפ"י צילום האגרת.

מטרת הפגישות: ראה גם לקמן אגרת ח'תנה.

B"H, 18 Sivan, 5722.

Brooklyn, NY.

To the esteemed Haraha"g vavac"h iy"a engaged in tzt"z etc. Avraham

Shalom u'Vrachah!

Following our conversation and in response to your question regarding ways and methods of influencing the students—may they live—of the yeshiva under your administration, I wish to emphasize a point among the other points we discussed. This is a central point with significant consequences and is timely: Noting the alarming phenomenon of studies being interrupted during the summer for more than two months—in most yeshivas in this country—with this interruption comes a severing of the connection between students and yeshiva and a lack of its influence on one hand, and on the other hand, there is an opposing influence from the city especially during summer days, with much idleness resulting, etc.

It is very worthwhile and proper to encourage the yeshiva teachers to volunteer to arrange meetings at least once a week or every two weeks with those students who remain in the city during summer, especially with those in higher classes. The purpose of these meetings is to maintain the connection between students and teachers throughout the summer—through friendly gatherings that are opportune times for discussions on topics that interest the students and are beneficial for uplifting their spirits, strengthening their conduct and behavior, improving character traits, etc.

In an appropriate manner, these meetings can also be used to encourage students to set fixed times for Torah study even during summer days, to be meticulous about communal prayer, and to strengthen their sense of responsibility as yeshiva students to serve as examples for others. One mitzvah leads to another—use every opportunity for educational activity in their environment to fulfill the great principle in Torah: VeAhavta LeReiacha Kamocha ("Love your fellow as yourself").

There are many advantages in these meetings: The meetings themselves and their encouragement; strengthening the bond between teachers and students; serving as a shield against undesirable influences; preventing total abandonment of yeshiva discipline; etc., whose results will be evident when students return to yeshiva at the appropriate time.

It is understood that for best results it should be arranged so that students come to these meetings willingly. Even if at first not many participate, it can be hoped that if these meetings have suitable and appealing content, word will spread and more will join.

I hope you will give attention to implementing this plan—and others will see and learn from you as well; merit for many assists them.


Summary

The Rebbe teaches that maintaining regular contact between teachers and students during summer break strengthens their spiritual growth, preserves their connection to Torah values, and inspires positive influence within their communities even outside formal learning periods.

Leave Feedback