ב"ה, ה' דחנוכה, תשי"ט
ברוקלין.
הנהלת צעירי אגודת חב"ד סניף תל אביב, ה' עליהם יחיו
שלום וברכה!
ת"ח על בשו"ט מהתועדות דיום הבהיר י"ט כסלו- ראש השנה לתורת החסידות ודרכי החסידות.
ויהי רצון שתכה"י יבש"ט בענינים הכללים ובענינים הפרטים,
וכהוראת ימי חנוכה אלו - באופן דמוסיף והולך, ועד כי גדל מאד,
זאת חנוכה - ע"פ המבואר בד"ה ברוך שעשה נסים - לאדה"ז ואדמו"ר הצ"צ - ספ"ד (ברוקלין, תשי"א).
בברכה לבשו"ט והצלחה מופלגה בכל סניפי עבוה"ק,
מ. שניאורסאהן
המכ' והפ"כ דימי - כ"ד תשרי, ה' מ"ח נתקבלו.
במה ששואלים לתכנית פעולותיהם בעתיד - מובן שע"ז עליהם להחליט - מתאים לכחות האדם שברשותם, האפשריות בכלל וכו'.
אבל מובן ג"כ, שבכל אופן נכנסות בהתכנית הפעולות דע"ע (הו"ל דהבטאון, מבצע דחה"פ ודחה"ס, ארגון התועדויות, ביט"כ וכו', ביקורים בישיבות ובמושבים וכו', פרסום במכ"ע וברדיו וכו') -שהרי להוסיף באים.
כן מוכרח סו"ס לפעול ממשית לביסוס מצב הכספי כדרוש לכל פעולות אלו ושתתוספנה עליהן. כן מוכרחת ההתענינות - ופעולות בהתאם לתוצאותי' - שיהי' המשך וענינים של קיימא להביקורים, ההתועדויות וכו'- ע"י שיוקבע שיעור לימוד דא"ח, קישור במכ' כניסה ללמוד במוסדות חינוך חב"ד וכיו"ב.
מצילום האגרת.
בד"ה ברוך שעשה נסים: אוה"ת חנוכה כרך ה' תתקסב, א.
B"H, the fifth of Hanukkah, 5719.
Brooklyn.
The leadership of Tzerei Agudas Chabad, Tel Aviv branch, may Hashem be upon them for life.
Shalom u'Vrachah!
Thank you for your good news regarding the farbrengen on the bright day of Yud Tes Kislev—the Rosh Hashanah of Chassidus and its ways. May it be G‑d's will that you continue to report good news both in general matters and in personal matters, as is the directive of these days of Hanukkah—to increase and go higher, until it becomes very great, as explained regarding "Zos Hanukkah" in the discourse Baruch She'asah Nissim by the Alter Rebbe and Admor HaTzt"z at the end of Parshas Vayeishev (Brooklyn, 5711).
Blessings for good news and outstanding success in all branches of your holy work.
Your letter from the days—24 Tishrei, 5708—was received.
Regarding your question about future activity plans—it is understood that you must decide this according to the human resources at your disposal, general possibilities, etc. However, it is also clear that in any case your plan must include current activities (publishing the journal, Pesach and Sukkos campaigns, organizing farbrengens, children's clubs, visits to yeshivas and settlements, publicity in newspapers and radio, etc.)—for you are coming to increase.
It is also absolutely necessary to take practical steps to strengthen your financial situation as required for all these activities and those that will be added. Likewise, there must be interest—and actions according to their results—so that there will be continuity and lasting impact from visits, farbrengens, etc., by establishing a regular study session in Chassidus, connecting through letters about entering Chabad educational institutions and similar matters.
Summary
The Rebbe encourages ongoing growth in outreach activities during Hanukkah and beyond. He stresses thoughtful planning based on available resources while maintaining core programs and ensuring financial stability. Lasting impact comes from consistent learning and connection.